1 Samuel 9:25

King James Version (KJV)

And when they were come down from the high place into the city, Samuel communed with Saul upon the top of the house.

Translations

1 Samuel 9:25 - Amplified Bible

When they had come down from the high place into the city, Samuel conversed with Saul on the top of the house.

1 Samuel 9:25 - American Standard Version

And when they were come down from the high place into the city, he communed with Saul upon the housetop.

1 Samuel 9:25 - Bible in Basic English

And when they had come down from the high place into the town, where a bed was made ready for Saul, he went to rest.

1 Samuel 9:25 - Darby Bible

And they came down from the high place into the city, and he spoke with Saul upon the roof.

1 Samuel 9:25 - English Standard Version

And when they came down from the high place into the city, a bed was spread for Saul on the roof, and he lay down to sleep.

1 Samuel 9:25 - King James Version

And when they were come down from the high place into the city, Samuel communed with Saul upon the top of the house.

1 Samuel 9:25 - La Biblia de las Americas

Descendieron del lugar alto a la ciudad, y Samuel hablò con Saùl en el terrado.

1 Samuel 9:25 - The Message

Afterward they went down from the shrine into the city. A bed was prepared for Saul on the breeze-cooled roof of Samuel’s house.

1 Samuel 9:25 - New American Standard Bible

When they came down from the high place into the city, {Samuel} spoke with Saul on the (Gr adds {and they spread a bed for Saul on the roof and he slept}) roof.

1 Samuel 9:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando descendieron del lugar alto a la ciudad, Samuel hablò con Saùl en el terrado.

1 Samuel 9:25 - World English Bible

When they were come down from the high place into the city, he talked with Saul on the housetop.

1 Samuel 9:25 - Young's Living Translation

And they come down from the high place to the city, and he speaketh with Saul on the roof.

1 Samuel 9:25 - Additional Comments

Saul slept on top of the house (vs 26).

Comments are closed.