1 Thessalonians 1:9

King James Version (KJV)

For they themselves shew of us what manner of entering in we had unto you, and how ye turned to God from idols to serve the living and true God;

Translations

1 Thessalonians 1:9 - Amplified Bible

For they themselves volunteer testimony concerning us, telling what an entrance we had among you, and how you turned to God from [your] idols to serve a God Who is alive and true {and} genuine,

1 Thessalonians 1:9 - American Standard Version

For they themselves report concerning us what manner of entering in we had unto you; and how ye turned unto God from idols, to serve a living and true God,

1 Thessalonians 1:9 - Bible in Basic English

For they themselves give the news of how we came among you; and how you were turned from images to God, to the worship of a true and living God,

1 Thessalonians 1:9 - Darby Bible

for they themselves relate concerning us what entering in we had to you, and how ye turned to God from idols to serve a living and true God,

1 Thessalonians 1:9 - English Standard Version

For they themselves report concerning us the kind of reception we had among you, and how you turned to God from idols to serve the living and true God,

1 Thessalonians 1:9 - King James Version

For they themselves shew of us what manner of entering in we had unto you, and how ye turned to God from idols to serve the living and true God;

1 Thessalonians 1:9 - La Biblia de las Americas

Pues ellos mismos cuentan acerca de nosotros, de la acogida que tuvimos por parte de vosotros, y de còmo os convertisteis de los ìdolos a Dios para servir al Dios vivo y verdadero,

1 Thessalonians 1:9 - The Message

1 Thessalonians 1:9 - New American Standard Bible

For they themselves report about us what kind of a reception we had with you, and how you turned to God from idols to serve a living and true God,

1 Thessalonians 1:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pues ellos mismos cuentan acerca de nosotros, de la acogida que tuvimos por parte de ustedes, y de còmo se convirtieron de los ìdolos a Dios para servir al Dios vivo y verdadero,

1 Thessalonians 1:9 - World English Bible

For they themselves report concerning us what kind of a reception we had from you; and how you turned to God from idols, to serve a living and true God,

1 Thessalonians 1:9 - Young's Living Translation

for they themselves concerning us do declare what entrance we had unto you, and how ye did turn unto God from the idols, to serve a living and true God,

1 Thessalonians 1:9 - Additional Comments

Comments are closed.