1 Timothy 4:6

King James Version (KJV)

If thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of Jesus Christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, whereunto thou hast attained.

Translations

1 Timothy 4:6 - Amplified Bible

If you lay all these instructions before the brethren, you will be a worthy steward {and} a good minister of Christ Jesus, ever nourishing your own self on the truths of the faith and of the good [Christian] instruction which you have closely followed.

1 Timothy 4:6 - American Standard Version

If thou put the brethren in mind of these things, thou shalt be a good minister of Christ Jesus, nourished in the words of the faith, and of the good doctrine which thou hast followed until now:

1 Timothy 4:6 - Bible in Basic English

If you keep these things before the minds of the brothers, you will be a good servant of Christ Jesus, trained in the words of the faith and of the right teaching which has been your guide:

1 Timothy 4:6 - Darby Bible

Laying these things before the brethren, thou wilt be a good minister of Christ Jesus, nourished with the words of the faith and of the good teaching which thou hast fully followed up.

1 Timothy 4:6 - English Standard Version

If you put these things before the brothers, you will be a good servant of Christ Jesus, being trained in the words of the faith and of the good doctrine that you have followed.

1 Timothy 4:6 - King James Version

If thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of Jesus Christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, whereunto thou hast attained.

1 Timothy 4:6 - La Biblia de las Americas

Al señalar estas cosas a los hermanos serás un buen ministro de Cristo Jesùs, nutrido con las palabras de la fe y de la buena doctrina que has seguido.

1 Timothy 4:6 - The Message

You’ve been raised on the Message of the faith and have followed sound teaching. Now pass on this counsel to the followers of Jesus there, and you’ll be a good servant of Jesus. Stay clear of silly stories that get dressed up as religion. Exercise daily in God—no spiritual flabbiness, please! Workouts in the gymnasium are useful, but a disciplined life in God is far more so, making you fit both today and forever. You can count on this. Take it to heart. This is why we’ve thrown ourselves into this venture so totally. We’re banking on the living God, Savior of all men and women, especially believers.

1 Timothy 4:6 - New American Standard Bible

In pointing out these things to the brethren, you will be a good servant of Christ Jesus, {constantly} nourished on the words of the faith and of the sound doctrine which you have been following.

1 Timothy 4:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Al señalar estas cosas a los hermanos serás un buen ministro de Cristo Jesùs, nutrido con las palabras de la fe y de la buena doctrina que has seguido.

1 Timothy 4:6 - World English Bible

If you instruct the brothers of these things, you will be a good servant of Christ Jesus, nourished in the words of the faith, and of the good doctrine which you have followed.

1 Timothy 4:6 - Young's Living Translation

These things placing before the brethren, thou shalt be a good ministrant of Jesus Christ, being nourished by the words of the faith, and of the good teaching, which thou didst follow after,

1 Timothy 4:6 - Additional Comments

Comments are closed.