1 Timothy 5:13

King James Version (KJV)

And withal they learn to be idle, wandering about from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not.

Translations

1 Timothy 5:13 - Amplified Bible

Moreover, as they go about from house to house, they learn to be idlers, and not only idlers, but gossips and busybodies, saying what they should not say {and} talking of things they should not mention.

1 Timothy 5:13 - American Standard Version

And withal they learn also to be idle, going about from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not.

1 Timothy 5:13 - Bible in Basic English

And they get into the way of doing no work, going about from house to house; and not only doing no work, but talking foolishly, being over-interested in the business of others, saying things which they have no right to say.

1 Timothy 5:13 - Darby Bible

And, at the same time, they learn also [to be] idle, going about to people`s houses; and not only idle, but also gossipers and meddlers, speaking things not becoming.

1 Timothy 5:13 - English Standard Version

Besides that, they learn to be idlers, going about from house to house, and not only idlers, but also gossips and busybodies, saying what they should not.

1 Timothy 5:13 - King James Version

And withal they learn to be idle, wandering about from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not.

1 Timothy 5:13 - La Biblia de las Americas

Y además, aprenden a estar ociosas, yendo de casa en casa; y no sòlo ociosas, sino también charlatanas y entremetidas, hablando de cosas que no son dignas.

1 Timothy 5:13 - The Message

1 Timothy 5:13 - New American Standard Bible

At the same time they also learn {to be} idle, as they go around from house to house; and not merely idle, but also gossips and busybodies, talking about things not proper {to mention.}

1 Timothy 5:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y además, aprenden a estar ociosas, yendo de casa en casa. Y no sòlo son ociosas, sino también charlatanas y entremetidas, hablando de cosas que no son dignas.

1 Timothy 5:13 - World English Bible

Besides, they also learn to be idle, going about from house to house. Not only idle, but also gossips and busybodies, saying things which they ought not.

1 Timothy 5:13 - Young's Living Translation

and at the same time also, they learn [to be] idle, going about the houses; and not only idle, but also tattlers and busybodies, speaking the things they ought not;

1 Timothy 5:13 - Additional Comments

Comments are closed.