2 Chronicles 2:6

King James Version (KJV)

But who is able to build him an house, seeing the heaven and heaven of heavens cannot contain him? who am I then, that I should build him an house, save only to burn sacrifice before him?

Translations

2 Chronicles 2:6 - Amplified Bible

But who is able to build Him a house, since heaven, even highest heaven, cannot contain Him? Who am I to build Him a house, except as a place to burn incense in worship before Him?

2 Chronicles 2:6 - American Standard Version

But who is able to build him a house, seeing heaven and the heaven of heavens cannot contain him? who am I then, that I should build him a house, save only to burn incense before him?

2 Chronicles 2:6 - Bible in Basic English

But who may have strength enough to make a house for him, seeing that the heaven and the heaven of heavens are not wide enough to be his resting-place? who am I then to make a house for him? But I am building it only for the burning of perfume before him.

2 Chronicles 2:6 - Darby Bible

But who is able to build him a house, seeing the heavens and the heaven of heavens cannot contain him? And who am I that I should build him a house, except to burn sacrifice before him?

2 Chronicles 2:6 - English Standard Version

But who is able to build him a house, since heaven, even highest heaven, cannot contain him? Who am I to build a house for him, except as a place to make offerings before him?

2 Chronicles 2:6 - King James Version

But who is able to build him an house, seeing the heaven and heaven of heavens cannot contain him? who am I then, that I should build him an house, save only to burn sacrifice before him?

2 Chronicles 2:6 - La Biblia de las Americas

Pero ¿quién será capaz de edificarle una casa, cuando los cielos y los cielos de los cielos no pueden contenerle? ¿Quién soy yo para que le edifique una casa, aunque sòlo sea para quemar incienso delante de El?

2 Chronicles 2:6 - The Message

2 Chronicles 2:6 - New American Standard Bible

~"But who is able to build a house for Him, for the heavens and the highest heavens cannot contain Him? So who am I, that I should build a house for Him, except to (Lit {offer up in smoke}) burn {incense} before Him?

2 Chronicles 2:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Pero ¿quién será capaz de edificar una casa a Dios, cuando los cielos y los cielos de los cielos no pueden contenerlo? ¿Quién soy yo para que Le edifique una casa, aunque sòlo sea para quemar incienso delante de El?

2 Chronicles 2:6 - World English Bible

But who is able to build him a house, seeing heaven and the heaven of heavens can`t contain him? who am I then, that I should build him a house, save only to burn incense before him?

2 Chronicles 2:6 - Young's Living Translation

and who doth retain strength to build to Him a house, for the heavens, even the heavens of the heavens, do not contain Him? and who [am] I that I do build to Him a house, except to make perfume before Him?

2 Chronicles 2:6 - Additional Comments

Comments are closed.