2 Chronicles 20:20

King James Version (KJV)

And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness of Tekoa: and as they went forth, Jehoshaphat stood and said, Hear me, O Judah, and ye inhabitants of Jerusalem; Believe in the LORD your God, so shall ye be established; believe his prophets, so shall ye prosper.

Translations

2 Chronicles 20:20 - Amplified Bible

And they rose early in the morning and went out into the Wilderness of Tekoa; and as they went out, Jehoshaphat stood and said, Hear me, O Judah, and you inhabitants of Jerusalem! Believe in the Lord your God and you shall be established; believe {and} remain steadfast to His prophets and you shall prosper.

2 Chronicles 20:20 - American Standard Version

And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness of Tekoa: and as they went forth, Jehoshaphat stood and said, Hear me, O Judah, and ye inhabitants of Jerusalem: believe in Jehovah your God, so shall ye be established; believe his prophets, so shall ye prosper.

2 Chronicles 20:20 - Bible in Basic English

And early in the morning they got up and went out to the waste land of Tekoa: and when they were going out, Jehoshaphat took his station and said to them, Give ear to me, O Judah and you people of Jerusalem: have faith in the Lord your God and you will be safe; have faith in his prophets and all will go well for you.

2 Chronicles 20:20 - Darby Bible

And they rose early in the morning, and went forth towards the wilderness of Tekoa; and as they went forth, Jehoshaphat stood and said, Hear me, Judah, and ye inhabitants of Jerusalem! Believe in Jehovah your God, and ye shall be established; believe his prophets, and ye shall prosper!

2 Chronicles 20:20 - English Standard Version

And they rose early in the morning and went out into the wilderness of Tekoa. And when they went out, Jehoshaphat stood and said, "Hear me, Judah and inhabitants of Jerusalem! Believe in the Lord your God, and you will be established; believe his prophets, and you will succeed."

2 Chronicles 20:20 - King James Version

2 Chronicles 20:20 - La Biblia de las Americas

Se levantaron muy de mañana y salieron al desierto de Tecoa; y cuando salìan, Josafat se puso en pie y dijo: Oìdme, Judá y habitantes de Jerusalén, confiad en el SEÑOR vuestro Dios, y estaréis seguros. Confiad en sus profetas y triunfaréis.

2 Chronicles 20:20 - The Message

They were up early in the morning, ready to march into the wilderness of Tekoa. As they were leaving, Jehoshaphat stood up and said, "Listen Judah and Jerusalem! Listen to what I have to say! Believe firmly in God, your God, and your lives will be firm! Believe in your prophets and you’ll come out on top!"

2 Chronicles 20:20 - New American Standard Bible

They rose early in the morning and went out to the wilderness of Tekoa; and when they went out, Jehoshaphat stood and said, "Listen to me, O Judah and inhabitants of Jerusalem, put your trust in the LORD your God and you will be established. Put your trust in His prophets and succeed."

2 Chronicles 20:20 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Se levantaron muy de mañana y salieron al desierto de Tecoa. Cuando salìan, Josafat se puso en pie y dijo: "Oiganme, Judá y habitantes de Jerusalén, confìen en el SEÑOR su Dios, y estarán seguros. Confìen en Sus profetas y triunfarán."

2 Chronicles 20:20 - World English Bible

They rose early in the morning, and went forth into the wilderness of Tekoa: and as they went forth, Jehoshaphat stood and said, Hear me, Judah, and you inhabitants of Jerusalem: believe in Yahweh your God, so shall you be established; believe his prophets, so shall you prosper.

2 Chronicles 20:20 - Young's Living Translation

And they rise early in the morning, and go out to the wilderness of Tekoa, and in their going out Jehoshaphat hath stood and saith, `Hear me, O Judah, and inhabitants of Jerusalem, remain stedfast in Jehovah your God, and be stedfast; remain stedfast in His prophets, and prosper.`

2 Chronicles 20:20 - Additional Comments

Comments are closed.