2 Chronicles 20:21

King James Version (KJV)

And when he had consulted with the people, he appointed singers unto the LORD, and that should praise the beauty of holiness, as they went out before the army, and to say, Praise the LORD; for his mercy endureth for ever.

Translations

2 Chronicles 20:21 - Amplified Bible

When he had consulted with the people, he appointed singers to sing to the Lord and praise Him in their holy [priestly] garments as they went out before the army, saying, Give thanks to the Lord, for His mercy {and} loving-kindness endure forever!

2 Chronicles 20:21 - American Standard Version

And when he had taken counsel with the people, he appointed them that should sing unto Jehovah, and give praise in holy array, as they went out before the army, and say, Give thanks unto Jehovah; for his lovingkindness endureth for ever.

2 Chronicles 20:21 - Bible in Basic English

And after discussion with the people, he put in their places those who were to make melody to the Lord, praising him in holy robes, while they went at the head of the army, and saying, May the Lord be praised, for his mercy is unchanging for ever.

2 Chronicles 20:21 - Darby Bible

And he consulted with the people, and appointed singers to Jehovah, and those that should praise in holy splendour, as they went forth before the armed men, and say, Give thanks to Jehovah; for his loving-kindness [endureth] for ever!

2 Chronicles 20:21 - English Standard Version

And when he had taken counsel with the people, he appointed those who were to sing to the Lord and praise him in holy attire, as they went before the army, and say, "Give thanks to the Lord, for his steadfast love endures forever."

2 Chronicles 20:21 - King James Version

And when he had consulted with the people, he appointed singers unto the LORD, and that should praise the beauty of holiness, as they went out before the army, and to say, Praise the LORD; for his mercy endureth for ever.

2 Chronicles 20:21 - La Biblia de las Americas

Y habiendo consultado con el pueblo, designò a algunos que cantaran al SEÑOR y a algunos que le alabaran en vestiduras santas, conforme salìan delante del ejército y que dijeran: Dad gracias al SEÑOR, porque para siempre es su misericordia.

2 Chronicles 20:21 - The Message

After talking it over with the people, Jehoshaphat appointed a choir for God; dressed in holy robes, they were to march ahead of the troops, singing,
    Give thanks to God, His love never quits.

2 Chronicles 20:21 - New American Standard Bible

When he had consulted with the people, he appointed those who sang to the LORD and those who praised {Him} in holy attire, as they went out before the army and said, "Give thanks to the LORD, for His lovingkindness is everlasting."

2 Chronicles 20:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Después de consultar con el pueblo, designò a algunos que cantaran al SEÑOR y a algunos que le alabaran en vestiduras santas, conforme salìan delante del ejército y que dijeran: "Den gracias al SEÑOR, porque para siempre es Su misericordia."

2 Chronicles 20:21 - World English Bible

When he had taken counsel with the people, he appointed those who should sing to Yahweh, and give praise in holy array, as they went out before the army, and say, Give thanks to Yahweh; for his lovingkindness endures forever.

2 Chronicles 20:21 - Young's Living Translation

And he taketh counsel with the people, and appointeth singers to Jehovah, and those giving praise to the honour of holiness, in the going out before the armed [men], and saying, `Give ye thanks to Jehovah, for to the age [is] His kindness.`

2 Chronicles 20:21 - Additional Comments

Comments are closed.