2 Chronicles 25:13

King James Version (KJV)

But the soldiers of the army which Amaziah sent back, that they should not go with him to battle, fell upon the cities of Judah, from Samaria even unto Bethhoron, and smote three thousand of them, and took much spoil.

Translations

2 Chronicles 25:13 - Amplified Bible

But the soldiers of the band which Amaziah sent back, not allowing them to go with him to battle, fell upon the cities of Judah, from Samaria even to Beth-horon, and smote 3,000 [men] and took much spoil.

2 Chronicles 25:13 - American Standard Version

But the men of the army whom Amaziah sent back, that they should not go with him to battle, fell upon the cities of Judah, from Samaria even unto Beth-horon, and smote of them three thousand, and took much spoil.

2 Chronicles 25:13 - Bible in Basic English

But the men of the band which Amaziah sent back and did not take with him to the fight, made attacks on the towns of Judah from Samaria to Beth-horon, putting to death three thousand of their people and taking away a great store of their goods.

2 Chronicles 25:13 - Darby Bible

But those of the troop that Amaziah had sent back, that they should not go with him to battle, fell upon the cities of Judah from Samaria as far as Beth-horon, and smote three thousand of them, and took much spoil.

2 Chronicles 25:13 - English Standard Version

But the men of the army whom Amaziah sent back, not letting them go with him to battle, raided the cities of Judah, from Samaria to Beth-horon, and struck down 3,000 people in them and took much spoil.

2 Chronicles 25:13 - King James Version

But the soldiers of the army which Amaziah sent back, that they should not go with him to battle, fell upon the cities of Judah, from Samaria even unto Bethhoron, and smote three thousand of them, and took much spoil.

2 Chronicles 25:13 - La Biblia de las Americas

Pero las tropas que Amasìas habìa hecho volver para que no fueran con él a la batalla, saquearon las ciudades de Judá desde Samaria hasta Bet-horòn, mataron a tres mil de ellos y tomaron mucho botìn.

2 Chronicles 25:13 - The Message

But the troops Amaziah had dismissed from his army, angry over their lost opportunity for plunder, rampaged through the towns of Judah all the way from Samaria to Beth Horon, killing three thousand people and taking much plunder.

2 Chronicles 25:13 - New American Standard Bible

But the troops whom Amaziah sent back from going with him to battle, raided the cities of Judah, from Samaria to Beth-horon, and struck down 3,000 of them and plundered much spoil.

2 Chronicles 25:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero las tropas que Amasìas habìa hecho volver para que no fueran con él a la batalla, saquearon las ciudades de Judá desde Samaria hasta Bet Horòn, mataron a 3,000 de ellos y tomaron mucho botìn.

2 Chronicles 25:13 - World English Bible

But the men of the army whom Amaziah sent back, that they should not go with him to battle, fell on the cities of Judah, from Samaria even to Beth-horon, and struck of them three thousand, and took much spoil.

2 Chronicles 25:13 - Young's Living Translation

And the sons of the troop that Amaziah hath sent back from going with him to battle -- they rush against cities of Judah, from Samaria even unto Beth-Horon, and smite of them three thousand, and seize much prey.

2 Chronicles 25:13 - Additional Comments

Comments are closed.