2 Chronicles 30:22

King James Version (KJV)

And Hezekiah spake comfortably unto all the Levites that taught the good knowledge of the LORD: and they did eat throughout the feast seven days, offering peace offerings, and making confession to the LORD God of their fathers.

Translations

2 Chronicles 30:22 - Amplified Bible

Hezekiah spoke encouragingly to all the Levites who had good understanding in the Lord's work. So the people ate the seven-day appointed feast, offering peace offerings, making confession [and giving thanks] to the Lord, the God of their fathers.

2 Chronicles 30:22 - American Standard Version

And Hezekiah spake comfortably unto all the Levites that had good understanding in the service of Jehovah. So they did eat throughout the feast for the seven days, offering sacrifices of peace-offerings, and making confession to Jehovah, the God of their fathers.

2 Chronicles 30:22 - Bible in Basic English

And Hezekiah said kind words to the Levites who were expert in the ordering of the worship of the Lord: so they kept the feast for seven days, offering peace-offerings and praising the Lord, the God of their fathers.

2 Chronicles 30:22 - Darby Bible

And Hezekiah spoke consolingly to all the Levites that had understanding in the good knowledge of Jehovah; and they ate the feast-offerings the seven days, sacrificing peace-offerings, and extolling Jehovah the God of their fathers.

2 Chronicles 30:22 - English Standard Version

And Hezekiah spoke encouragingly to all the Levites who showed good skill in the service of the Lord. So they ate the food of the festival for seven days, sacrificing peace offerings and giving thanks to the Lord, the God of their fathers.

2 Chronicles 30:22 - King James Version

And Hezekiah spake comfortably unto all the Levites that taught the good knowledge of the LORD: and they did eat throughout the feast seven days, offering peace offerings, and making confession to the LORD God of their fathers.

2 Chronicles 30:22 - La Biblia de las Americas

Entonces Ezequìas hablò al corazòn de todos los levitas que mostraban buen entendimiento en las cosas del SEÑOR. Y comieron durante los siete dìas señalados, sacrificando ofrendas de paz y dando gracias al SEÑOR, Dios de sus padres.

2 Chronicles 30:22 - The Message

When the feast and festival—that glorious seven days of worship, the making of offerings, and the praising of God, the God of their ancestors—were over, the tables cleared and the floors swept, they all decided to keep going for another seven days! So they just kept on celebrating, and as joyfully as they began.

2 Chronicles 30:22 - New American Standard Bible

Then Hezekiah spoke encouragingly to all the Levites who showed good insight {in the things} of the LORD. So they ate for the appointed seven days, sacrificing peace offerings and giving thanks to the LORD God of their fathers.

2 Chronicles 30:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Ezequìas hablò al corazòn de todos los Levitas que mostraban buen entendimiento en las cosas del SEÑOR. Y comieron durante los siete dìas señalados, sacrificando ofrendas de paz y dando gracias al SEÑOR, Dios de sus padres.

2 Chronicles 30:22 - World English Bible

Hezekiah spoke comfortably to all the Levites who had good understanding [in the service] of Yahweh. So they ate throughout the feast for the seven days, offering sacrifices of peace-offerings, and making confession to Yahweh, the God of their fathers.

2 Chronicles 30:22 - Young's Living Translation

And Hezekiah speaketh unto the heart of all the Levites, those giving good understanding concerning Jehovah, and they eat the appointed thing seven days; sacrificing sacrifices of peace-offerings, and making confession to Jehovah, God of their fathers.

2 Chronicles 30:22 - Additional Comments

Comments are closed.