2 Chronicles 34:26

King James Version (KJV)

And as for the king of Judah, who sent you to enquire of the LORD, so shall ye say unto him, Thus saith the LORD God of Israel concerning the words which thou hast heard;

Translations

2 Chronicles 34:26 - Amplified Bible

But say to King Josiah of Judah, who sent you to inquire of the Lord, Thus says the Lord, the God of Israel, concerning the words which you have heard:

2 Chronicles 34:26 - American Standard Version

But unto the king of Judah, who sent you to inquire of Jehovah, thus shall ye say to him, Thus saith Jehovah, the God of Israel: As touching the words which thou hast heard,

2 Chronicles 34:26 - Bible in Basic English

But to the king of Judah who sent you to get directions from the Lord, say, This is what the Lord, the God of Israel, has said: Because you have given ear to my words,

2 Chronicles 34:26 - Darby Bible

But to the king of Judah, who sent you to inquire of Jehovah, thus shall ye say to him: Thus saith Jehovah the God of Israel touching the words which thou hast heard:

2 Chronicles 34:26 - English Standard Version

But to the king of Judah, who sent you to inquire of the Lord, thus shall you say to him, Thus says the Lord, the God of Israel: Regarding the words that you have heard,

2 Chronicles 34:26 - King James Version

And as for the king of Judah, who sent you to enquire of the LORD, so shall ye say unto him, Thus saith the LORD God of Israel concerning the words which thou hast heard;

2 Chronicles 34:26 - La Biblia de las Americas

Pero al rey de Judá que os enviò a consultar al SEÑOR, asì le diréis: "Asì dice el SEÑOR, Dios de Israel: 'En cuanto a las palabras que has oìdo,

2 Chronicles 34:26 - The Message

"And also tell the king of Judah, since he sent you to ask God for direction, God’s comment on what he read in the book: ’Because you took seriously the doom of judgment I spoke against this place and people, and because you responded in humble repentance, tearing your robe in dismay and weeping before me, I’m taking you seriously. God’s word. I’ll take care of you; you’ll have a quiet death and be buried in peace. You won’t be around to see the doom that I’m going to bring upon this place and people.’"    The men took her message back to the king.

2 Chronicles 34:26 - New American Standard Bible

~"But to the king of Judah who sent you to inquire of the LORD, thus you will say to him, `Thus says the LORD God of Israel {regarding} the words which you have heard,

2 Chronicles 34:26 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Pero al rey de Judá que los enviò a ustedes a consultar al SEÑOR, asì le dirán: 'Asì dice el SEÑOR, Dios de Israel: "En cuanto a las palabras que has oìdo,

2 Chronicles 34:26 - World English Bible

But to the king of Judah, who sent you to inquire of Yahweh, thus shall you tell him, Thus says Yahweh, the God of Israel: As touching the words which you have heard,

2 Chronicles 34:26 - Young's Living Translation

`And unto the king of Judah, who is sending you to inquire of Jehovah, thus do ye say unto him: Thus said Jehovah God of Israel, whose words thou hast heard:

2 Chronicles 34:26 - Additional Comments

Comments are closed.