« Return to Online Bible

2 Chronicles 7:6

King James Version (KJV)

And the priests waited on their offices: the Levites also with instruments of music of the LORD, which David the king had made to praise the LORD, because his mercy endureth for ever, when David praised by their ministry; and the priests sounded trumpets before them, and all Israel stood.

Translations

2 Chronicles 7:6 - Amplified Bible

The priests stood at their posts, and the Levites also, with instruments of music to the Lord, which King David had made to praise {and} give thanks to the Lord--for His mercy {and} loving-kindness endure forever--whenever David praised through their ministry; the priests blew trumpets before them, and all Israel stood.

2 Chronicles 7:6 - American Standard Version

And the priests stood, according to their offices; the Levites also with instruments of music of Jehovah, which David the king had made to give thanks unto Jehovah, (for his lovingkindness endureth for ever,) when David praised by their ministry: and the priests sounded trumpets before them; and all Israel stood.

2 Chronicles 7:6 - Bible in Basic English

And the priests were in their places, and the Levites with their instruments of music for the Lord's song, which David the king had made for the praise of the Lord whose mercy is unchanging for ever, when David gave praise by their hand; and the priests were sounding horns before them; and all Israel were on their feet.

2 Chronicles 7:6 - Darby Bible

And the priests stood in their charges, and the Levites with Jehovah`s instruments of music, which David the king had made to praise Jehovah, for his loving-kindness [endureth] for ever, when David praised by their means; and the priests sounded the trumpets opposite to them, and all Israel stood.

2 Chronicles 7:6 - English Standard Version

The priests stood at their posts; the Levites also, with the instruments for music to the Lord that King David had made for giving thanks to the Lord–for his steadfast love endures forever–whenever David offered praises by their ministry; opposite them the priests sounded trumpets, and all Israel stood.

2 Chronicles 7:6 - King James Version

And the priests waited on their offices: the Levites also with instruments of music of the LORD, which David the king had made to praise the LORD, because his mercy endureth for ever, when David praised by their ministry; and the priests sounded trumpets before them, and all Israel stood.

2 Chronicles 7:6 - La Biblia de las Americas

Los sacerdotes estaban en sus debidos lugares, también los levitas con los instrumentos de mùsica para el SEÑOR, los cuales habìa hecho el rey David para alabar al SEÑOR (porque para siempre es su misericordia), cuando David ofrecìa alabanza por medio de ellos. Los sacerdotes tocaban trompetas frente a ellos, y todo Israel estaba de pie.

2 Chronicles 7:6 - The Message

2 Chronicles 7:6 - New American Standard Bible

The priests stood at their posts, and the Levites also, with the instruments of music to the LORD, which King David had made for giving praise to the LORD--"for His lovingkindness is everlasting"--whenever he gave praise by their means, while the priests on the other side blew trumpets; and all Israel was standing.

2 Chronicles 7:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Los sacerdotes estaban en sus debidos lugares, también los Levitas con los instrumentos de mùsica para el SEÑOR, los cuales habìa hecho el rey David para alabar al SEÑOR (porque para siempre es Su misericordia), cuando David ofrecìa alabanza por medio de ellos. Los sacerdotes tocaban trompetas frente a ellos, y todo Israel estaba de pie.

2 Chronicles 7:6 - World English Bible

The priests stood, according to their offices; the Levites also with instruments of music of Yahweh, which David the king had made to give thanks to Yahweh, (for his lovingkindness endures for ever,) when David praised by their ministry: and the priests sounded trumpets before them; and all Israel stood.

2 Chronicles 7:6 - Young's Living Translation

And the priests over their charges are standing, and the Levites with instruments of the song of Jehovah -- that David the king made, to give thanks to Jehovah, for to the age [is] His kindness, in David`s praising by their hand -- and the priests are blowing trumpets over-against them, and all Israel are standing.

2 Chronicles 7:6 - Additional Comments

Comments are closed.