2 Corinthians 11:17

That which I speak, I speak it not after the Lord, but as it were foolishly, in this confidence of boasting.

Translations

What I say by way of this confident boasting, I say not with the Lord's authority [by inspiration] but, as it were, in pure witlessness.

That which I speak, I speak not after the Lord, but as in foolishness, in this confidence of glorying.

What I am now saying is not by the order of the Lord, but as a foolish person, taking credit to myself, as it seems.

What I speak I do not speak according to [the] Lord, but as in folly, in this confidence of boasting.

What I am saying with this boastful confidence, I say not with the Lord's authority but as a fool.

That which I speak, I speak it not after the Lord, but as it were foolishly, in this confidence of boasting.

Lo que digo, no lo digo como lo dirìa el Señor, sino como en insensatez, en esta confianza de gloriarme.

What I am saying, I am not saying as the Lord would, but as in foolishness, in this confidence of boasting.

Lo que digo, no lo digo como lo dirìa el Señor, sino como en insensatez, en esta confianza de gloriarme.

That which I speak, I don`t speak after the Lord, but as in foolishness, in this confidence of boasting.

That which I speak, I speak not according to the Lord, but as in foolishness, in this the confidence of boasting;

Comments are closed.