2 Corinthians 3:13

King James Version (KJV)

And not as Moses, which put a vail over his face, that the children of Israel could not stedfastly look to the end of that which is abolished:

Translations

2 Corinthians 3:13 - Amplified Bible

Nor [do we act] like Moses, who put a veil over his face so that the Israelites might not gaze upon the finish of the vanishing [splendor which had been upon it].

2 Corinthians 3:13 - American Standard Version

and are not as Moses, who put a veil upon his face, that the children of Israel should not look stedfastly on the end of that which was passing away:

2 Corinthians 3:13 - Bible in Basic English

And are not like Moses, who put a veil on his face, so that the children of Israel might not see clearly to the end of the present order of things:

2 Corinthians 3:13 - Darby Bible

and not according as Moses put a veil on his own face, so that the children of Israel should not fix their eyes on the end of that annulled.

2 Corinthians 3:13 - English Standard Version

not like Moses, who would put a veil over his face so that the Israelites might not gaze at the outcome of what was being brought to an end.

2 Corinthians 3:13 - King James Version

And not as Moses, which put a vail over his face, that the children of Israel could not stedfastly look to the end of that which is abolished:

2 Corinthians 3:13 - La Biblia de las Americas

y no somos como Moisés, que ponìa un velo sobre su rostro para que los hijos de Israel no fijaran su vista en el fin de aquello que habìa de desvanecerse.

2 Corinthians 3:13 - The Message

2 Corinthians 3:13 - New American Standard Bible

and {are} not like Moses, {who} used to put a veil over his face so that the sons of Israel would not look intently at the end of what was fading away.

2 Corinthians 3:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y no somos como Moisés, que ponìa un velo sobre su rostro para que los Israelitas no fijaran su vista en el fin de aquello que habìa de desvanecerse.

2 Corinthians 3:13 - World English Bible

and not as Moses, who put a veil on his face, that the children of Israel wouldn`t look steadfastly on the end of that which was passing away.

2 Corinthians 3:13 - Young's Living Translation

and [are] not as Moses, who was putting a vail upon his own face, for the sons of Israel not stedfastly to look to the end of that which is being made useless,

2 Corinthians 3:13 - Additional Comments

Comments are closed.