2 Corinthians 7:10

King James Version (KJV)

For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death.

Translations

2 Corinthians 7:10 - Amplified Bible

For godly grief {and} the pain God is permitted to direct, produce a repentance that leads {and} contributes to salvation {and} deliverance from evil, and it never brings regret; but worldly grief (the hopeless sorrow that is characteristic of the pagan world) is deadly [breeding and ending in death].

2 Corinthians 7:10 - American Standard Version

For godly sorrow worketh repentance unto salvation, a repentance which bringeth no regret: but the sorrow of the world worketh death.

2 Corinthians 7:10 - Bible in Basic English

For the sorrow which God gives is the cause of salvation through a change of heart, in which there is no reason for grief: but the sorrow of the world is a cause of death.

2 Corinthians 7:10 - Darby Bible

For grief according to God works repentance to salvation, never to be regretted; but the grief of the world works death.

2 Corinthians 7:10 - English Standard Version

For godly grief produces a repentance that leads to salvation without regret, whereas worldly grief produces death.

2 Corinthians 7:10 - King James Version

For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death.

2 Corinthians 7:10 - La Biblia de las Americas

Porque la tristeza que es conforme a la voluntad de Dios produce un arrepentimiento que conduce a la salvaciòn, sin dejar pesar; pero la tristeza del mundo produce muerte.

2 Corinthians 7:10 - The Message

Distress that drives us to God does that. It turns us around. It gets us back in the way of salvation. We never regret that kind of pain. But those who let distress drive them away from God are full of regrets, end up on a deathbed of regrets.

2 Corinthians 7:10 - New American Standard Bible

For the sorrow that is according to {the will of} God produces a repentance without regret, {leading} to salvation, but the sorrow of the world produces death.

2 Corinthians 7:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Porque la tristeza que es conforme a la voluntad de Dios produce un arrepentimiento que conduce a la salvaciòn, sin dejar pesar; pero la tristeza del mundo produce muerte.

2 Corinthians 7:10 - World English Bible

For Godly sorrow works repentance to salvation, which brings no regret. But the sorrow of the world works death.

2 Corinthians 7:10 - Young's Living Translation

for the sorrow toward God reformation to salvation not to be repented of doth work, and the sorrow of the world doth work death,

2 Corinthians 7:10 - Additional Comments

Comments are closed.