2 Corinthians 9:12

King James Version (KJV)

For the administration of this service not only supplieth the want of the saints, but is abundant also by many thanksgivings unto God;

Translations

2 Corinthians 9:12 - Amplified Bible

For the service that the ministering of this fund renders does not only fully supply what is lacking to the saints (God's people), but it also overflows in many [cries of] thanksgiving to God.

2 Corinthians 9:12 - American Standard Version

For the ministration of this service not only filleth up the measure of the wants of the saints, but aboundeth also through many thanksgivings unto God;

2 Corinthians 9:12 - Bible in Basic English

For this work of giving not only takes care of the needs of the saints, but is the cause of much praise to God;

2 Corinthians 9:12 - Darby Bible

Because the ministration of this service is not only filling up the measure of what is lacking to the saints, but also abounding by many thanksgivings to God;

2 Corinthians 9:12 - English Standard Version

For the ministry of this service is not only supplying the needs of the saints but is also overflowing in many thanksgivings to God.

2 Corinthians 9:12 - King James Version

For the administration of this service not only supplieth the want of the saints, but is abundant also by many thanksgivings unto God;

2 Corinthians 9:12 - La Biblia de las Americas

Porque la ministraciòn de este servicio no sòlo suple con plenitud lo que falta a los santos, sino que también sobreabunda a través de muchas acciones de gracias a Dios.

2 Corinthians 9:12 - The Message

Carrying out this social relief work involves far more than helping meet the bare needs of poor Christians. It also produces abundant and bountiful thanksgivings to God. This relief offering is a prod to live at your very best, showing your gratitude to God by being openly obedient to the plain meaning of the Message of Christ. You show your gratitude through your generous offerings to your needy brothers and sisters, and really toward everyone. Meanwhile, moved by the extravagance of God in your lives, they’ll respond by praying for you in passionate intercession for whatever you need. Thank God for this gift, his gift. No language can praise it enough!

2 Corinthians 9:12 - New American Standard Bible

For the ministry of this service is not only fully supplying the needs of the saints, but is also overflowing through many thanksgivings to God.

2 Corinthians 9:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Porque la ministraciòn de este servicio no sòlo suple con plenitud lo que falta a los santos, sino que también sobreabunda a través de muchas acciones de gracias a Dios.

2 Corinthians 9:12 - World English Bible

For this service of giving that you perform not only makes up for lack among the saints, but abounds also through many givings of thanks to God;

2 Corinthians 9:12 - Young's Living Translation

because the ministration of this service not only is supplying the wants of the saints, but is also abounding through many thanksgivings to God,

2 Corinthians 9:12 - Additional Comments

Again, more benefits from cheerful bountiful giving - the saints needs are met, and thanksgiving is lifted up to God.

Comments are closed.