2 Kings 1:4

King James Version (KJV)

Now therefore thus saith the LORD, Thou shalt not come down from that bed on which thou art gone up, but shalt surely die. And Elijah departed.

Translations

2 Kings 1:4 - Amplified Bible

Therefore the Lord says: You [Ahaziah] shall not leave the bed on which you lie, but shall surely die. And Elijah departed.

2 Kings 1:4 - American Standard Version

Now therefore thus saith Jehovah, Thou shalt not come down from the bed whither thou art gone up, but shalt surely die. And Elijah departed.

2 Kings 1:4 - Bible in Basic English

Give ear then to the words of the Lord: You will never again get down from the bed on to which you have gone up, but death will certainly come to you. Then Elijah went away.

2 Kings 1:4 - Darby Bible

Now therefore thus saith Jehovah: Thou shalt not come down from the bed on which thou art gone up, but shalt certainly die. And Elijah departed.

2 Kings 1:4 - English Standard Version

Now therefore thus says the Lord, You shall not come down from the bed to which you have gone up, but you shall surely die."" So Elijah went.

2 Kings 1:4 - King James Version

Now therefore thus saith the LORD, Thou shalt not come down from that bed on which thou art gone up, but shalt surely die. And Elijah departed.

2 Kings 1:4 - La Biblia de las Americas

Por tanto, asì dice el SEÑOR: "No bajarás del lecho al que has subido, sino que ciertamente morirás." Entonces Elìas se fue.

2 Kings 1:4 - The Message

2 Kings 1:4 - New American Standard Bible

~"Now therefore thus says the LORD, `You shall not come down from the bed where you have gone up, but you shall surely die."' Then Elijah departed.

2 Kings 1:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Por tanto, asì dice el SEÑOR: 'No te levantarás del lecho donde te has acostado, sino que ciertamente morirás.'" Entonces Elìas se fue.

2 Kings 1:4 - World English Bible

Now therefore thus says Yahweh, You shall not come down from the bed where you are gone up, but shall surely die. Elijah departed.

2 Kings 1:4 - Young's Living Translation

and therefore, thus said Jehovah, The bed whither thou hast gone up, thou dost not come down from it, for thou dost certainly die;` and Elijah goeth on.

2 Kings 1:4 - Additional Comments

Comments are closed.