2 Kings 13:4

King James Version (KJV)

And Jehoahaz besought the LORD, and the LORD hearkened unto him: for he saw the oppression of Israel, because the king of Syria oppressed them.

Translations

2 Kings 13:4 - Amplified Bible

But Jehoahaz besought the Lord, and the Lord hearkened to him, for He saw the oppression of Israel, how the king of Syria burdened them.

2 Kings 13:4 - American Standard Version

And Jehoahaz besought Jehovah, and Jehovah hearkened unto him; for he saw the oppression of Israel, how that the king of Syria oppressed them.

2 Kings 13:4 - Bible in Basic English

Then Jehoahaz made prayer to the Lord, and the Lord gave ear to him, for he saw how cruelly Israel was crushed by the king of Aram.

2 Kings 13:4 - Darby Bible

(And Jehoahaz besought Jehovah, and Jehovah hearkened to him; for he saw the oppression of Israel, because the king of Syria oppressed them.

2 Kings 13:4 - English Standard Version

Then Jehoahaz sought the favor of the Lord, and the Lord listened to him, for he saw the oppression of Israel, how the king of Syria oppressed them.

2 Kings 13:4 - King James Version

And Jehoahaz besought the LORD, and the LORD hearkened unto him: for he saw the oppression of Israel, because the king of Syria oppressed them.

2 Kings 13:4 - La Biblia de las Americas

Entonces Joacaz implorò el favor del SEÑOR, y el SEÑOR lo oyò; porque El vio la opresiòn de Israel, de còmo el rey de Aram los oprimìa.

2 Kings 13:4 - The Message

Then Jehoahaz prayed for a softening of God’s anger, and God listened. He realized how wretched Israel had become under the brutalities of the king of Aram. So God provided a savior for Israel who brought them out from under Aram’s oppression. The children of Israel were again able to live at peace in their own homes. But it didn’t make any difference: They didn’t change their lives, didn’t turn away from the Jeroboam-sins that now characterized Israel, including the sex-and-religion shrines of Asherah still flourishing in Samaria.

2 Kings 13:4 - New American Standard Bible

Then Jehoahaz entreated the favor of the LORD, and the LORD listened to him; for He saw the oppression of Israel, how the king of Aram oppressed them.

2 Kings 13:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Joacaz implorò el favor del SEÑOR, y el SEÑOR lo oyò; porque El vio la opresiòn de Israel, de còmo el rey de Aram los oprimìa.

2 Kings 13:4 - World English Bible

Jehoahaz begged Yahweh, and Yahweh listened to him; for he saw the oppression of Israel, how that the king of Syria oppressed them.

2 Kings 13:4 - Young's Living Translation

And Jehoahaz appeaseth the face of Jehovah, and Jehovah hearkeneth unto him, for He hath seen the oppression of Israel, for oppressed them hath the king of Aram, --

2 Kings 13:4 - Additional Comments

Comments are closed.