2 Kings 16:18

King James Version (KJV)

And the covert for the sabbath that they had built in the house, and the king's entry without, turned he from the house of the LORD for the king of Assyria.

Translations

2 Kings 16:18 - Amplified Bible

And the covered way for the Sabbath that they had built in the temple court, and the king's outer entrance, he removed from the house of the Lord, because of the king of Assyria [who if he heard of them might seize them].

2 Kings 16:18 - American Standard Version

And the covered way for the sabbath that they had built in the house, and the kings entry without, turned he unto the house of Jehovah, because of the king of Assyria.

2 Kings 16:18 - Bible in Basic English

*** the house of the Lord, because of the king of Assyria.

2 Kings 16:18 - Darby Bible

And the covered way of the sabbath that they had built in the house, and the king`s entry outside, he turned from the house of Jehovah on account of the king of Assyria.

2 Kings 16:18 - English Standard Version

And the covered way for the Sabbath that had been built inside the house and the outer entrance for the king he caused to go around the house of the Lord, because of the king of Assyria.

2 Kings 16:18 - King James Version

And the covert for the sabbath that they had built in the house, and the king's entry without, turned he from the house of the LORD for the king of Assyria.

2 Kings 16:18 - La Biblia de las Americas

Y el pòrtico para el dìa de reposo, que habìan edificado en la casa, y la entrada exterior del rey, los quitò de la casa del SEÑOR a causa del rey de Asiria.

2 Kings 16:18 - The Message

2 Kings 16:18 - New American Standard Bible

The covered way for the sabbath which they had built in the house, and the outer entry of the king, he removed from the house of the LORD because of the king of Assyria.

2 Kings 16:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y el pòrtico para el dìa de reposo, que habìan edificado en la casa, y la entrada exterior del rey, los quitò de la casa del SEÑOR a causa del rey de Asiria.

2 Kings 16:18 - World English Bible

The covered way for the Sabbath that they had built in the house, and the king`s entry outside, turned he to the house of Yahweh, because of the king of Assyria.

2 Kings 16:18 - Young's Living Translation

And the covered place for the sabbath that they built in the house, and the entrance of the king without, he turned [from] the house of Jehovah, because of the king of Asshur.

2 Kings 16:18 - Additional Comments

Comments are closed.