2 Kings 19:22

King James Version (KJV)

Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.

Translations

2 Kings 19:22 - Amplified Bible

Whom have you mocked {and} reviled and insulted {and} blasphemed? Against Whom have you raised your voice and haughtily lifted your eyes? Against the Holy One of Israel!

2 Kings 19:22 - American Standard Version

Whom hast thou defied and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.

2 Kings 19:22 - Bible in Basic English

Against whom have you said evil and bitter things? against whom has your voice been loud and your eyes lifted up? even against the Holy One of Israel.

2 Kings 19:22 - Darby Bible

Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted the voice? Against the Holy one of Israel hast thou lifted up thine eyes on high.

2 Kings 19:22 - English Standard Version

"Whom have you mocked and reviled? Against whom have you raised your voice and lifted your eyes to the heights? Against the Holy One of Israel!

2 Kings 19:22 - King James Version

Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.

2 Kings 19:22 - La Biblia de las Americas

"¿A quién has injuriado y blasfemado?
¿Y contra quién has alzado la voz
y levantado con altivez tus ojos?
¡Contra el Santo de Israel!

2 Kings 19:22 - The Message

Who do you think it is you’ve insulted?
      Who do you think you’ve been bad-mouthing?
   Before whom do you suppose you’ve been strutting?
      The Holy One of Israel, that’s who!

2 Kings 19:22 - New American Standard Bible

`Whom have you reproached and blasphemed? And against whom have you raised {your} voice, And haughtily lifted up your eyes? Against the Holy One of Israel!

2 Kings 19:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'¿A quién has injuriado y blasfemado?
¿Y contra quién has alzado la voz
Y levantado con orgullo tus ojos?
¡Contra el Santo de Israel!

2 Kings 19:22 - World English Bible

Whom have you defied and blasphemed? and against whom have you exalted your voice and lifted up your eyes on high? [even] against the Holy One of Israel.

2 Kings 19:22 - Young's Living Translation

Whom hast thou reproached and reviled? And against whom lifted up a voice? Yea, thou dost lift up on high thine eyes -- Against the Holy One of Israel!

2 Kings 19:22 - Additional Comments

Comments are closed.