2 Kings 2:10

King James Version (KJV)

And he said, Thou hast asked a hard thing: nevertheless, if thou see me when I am taken from thee, it shall be so unto thee; but if not, it shall not be so.

Translations

2 Kings 2:10 - Amplified Bible

He said, You have asked a hard thing. However, if you see me when I am taken from you, it shall be so for you--but if not, it shall not be so.

2 Kings 2:10 - American Standard Version

And he said, Thou hast asked a hard thing: nevertheless, if thou see me when I am taken from thee, it shall be so unto thee; but if not, it shall not be so.

2 Kings 2:10 - Bible in Basic English

And he said, You have made a hard request: still, if you see me when I am taken from you, you will get your desire; but if not, it will not be so.

2 Kings 2:10 - Darby Bible

And he said, Thou hast asked a hard thing: if thou see me when I am taken from thee, it shall be so to thee; but if not, it shall not be [so].

2 Kings 2:10 - English Standard Version

And he said, "You have asked a hard thing; yet, if you see me as I am being taken from you, it shall be so for you, but if you do not see me, it shall not be so."

2 Kings 2:10 - King James Version

And he said, Thou hast asked a hard thing: nevertheless, if thou see me when I am taken from thee, it shall be so unto thee; but if not, it shall not be so.

2 Kings 2:10 - La Biblia de las Americas

Y él dijo: Has pedido una cosa difìcil. Sin embargo, si me ves cuando sea llevado de ti, asì te sucederá; pero si no, no será asì.

2 Kings 2:10 - The Message

"That’s a hard one!" said Elijah. "But if you’re watching when I’m taken from you, you’ll get what you’ve asked for. But only if you’re watching."

2 Kings 2:10 - New American Standard Bible

He said, "You have asked a hard thing. {Nevertheless,} if you see me when I am taken from you, it shall be so for you; but if not, it shall not be {so.}"

2 Kings 2:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Elìas le dijo: "Has pedido una cosa difìcil. Sin embargo, si me ves cuando sea llevado de tu lado, asì te sucederá; pero si no, no será asì."

2 Kings 2:10 - World English Bible

He said, You have asked a hard thing: [nevertheless], if you see me when I am taken from you, it shall be so to you; but if not, it shall not be so.

2 Kings 2:10 - Young's Living Translation

and he saith, `Thou hast asked a hard thing; if thou dost see me taken from thee, it is to thee so; and if not, it is not.`

2 Kings 2:10 - Additional Comments

Comments are closed.