2 Kings 2:9

King James Version (KJV)

And it came to pass, when they were gone over, that Elijah said unto Elisha, Ask what I shall do for thee, before I be taken away from thee. And Elisha said, I pray thee, let a double portion of thy spirit be upon me.

Translations

2 Kings 2:9 - Amplified Bible

And when they had gone over, Elijah said to Elisha, Ask what I shall do for you before I am taken from you. And Elisha said, I pray you, let a double portion of your spirit be upon me.

2 Kings 2:9 - American Standard Version

And it came to pass, when they were gone over, that Elijah said unto Elisha, Ask what I shall do for thee, before I am taken from thee. And Elisha said, I pray thee, let a double portion of thy spirit be upon me.

2 Kings 2:9 - Bible in Basic English

And when they had come to the other side, Elijah said to Elisha, Say what you would have me do for you before I am taken from you. And Elisha said, Be pleased to let a special measure of your spirit be on me.

2 Kings 2:9 - Darby Bible

And it came to pass when they had gone over, that Elijah said to Elisha, Ask what I shall do for thee, before I am taken away from thee. And Elisha said, I pray thee, let a double portion of thy spirit be upon me.

2 Kings 2:9 - English Standard Version

When they had crossed, Elijah said to Elisha, "Ask what I shall do for you, before I am taken from you." And Elisha said, "Please let there be a double portion of your spirit on me."

2 Kings 2:9 - King James Version

And it came to pass, when they were gone over, that Elijah said unto Elisha, Ask what I shall do for thee, before I be taken away from thee. And Elisha said, I pray thee, let a double portion of thy spirit be upon me.

2 Kings 2:9 - La Biblia de las Americas

Y cuando habìan pasado, Elìas dijo a Eliseo: Pide lo que quieras que yo haga por ti antes de que yo sea separado de ti. Y Eliseo dijo: Te ruego que una doble porciòn de tu espìritu sea sobre mì.

2 Kings 2:9 - The Message

When they reached the other side, Elijah said to Elisha, "What can I do for you before I’m taken from you? Ask anything."    Elisha said, "Your life repeated in my life. I want to be a holy man just like you."

2 Kings 2:9 - New American Standard Bible

When they had crossed over, Elijah said to Elisha, "Ask what I shall do for you before I am taken from you." And Elisha said, "Please, let a double portion of your spirit be upon me."

2 Kings 2:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando ya habìan pasado, Elìas le dijo a Eliseo: "Pide lo que quieras que yo haga por ti antes de que yo sea separado de ti." Y Eliseo le respondiò: "Te ruego que una doble porciòn de tu espìritu sea sobre mì."

2 Kings 2:9 - World English Bible

It happened, when they had gone over, that Elijah said to Elisha, Ask what I shall do for you, before I am taken from you. Elisha said, please let a double portion of your spirit be on me.

2 Kings 2:9 - Young's Living Translation

And it cometh to pass, at their passing over, that Elijah hath said unto Elisha, `Ask, what do I do for thee before I am taken from thee?` and Elisha saith, `Then let there be, I pray thee, a double portion of thy spirit unto me;`

2 Kings 2:9 - Additional Comments

Comments are closed.