2 Kings 2:14

King James Version (KJV)

And he took the mantle of Elijah that fell from him, and smote the waters, and said, Where is the LORD God of Elijah? and when he also had smitten the waters, they parted hither and thither: and Elisha went over.

Translations

2 Kings 2:14 - Amplified Bible

And he took the mantle that fell from Elijah and struck the waters and said, Where is the Lord, the God of Elijah? And when he had struck the waters, they parted this way and that, and Elisha went over.

2 Kings 2:14 - American Standard Version

And he took the mantle of Elijah that fell from him, and smote the waters, and said, Where is Jehovah, the God of Elijah? and when he also had smitten the waters, they were divided hither and thither; and Elisha went over.

2 Kings 2:14 - Bible in Basic English

And he took Elijah's robe, which had been dropped from him, and giving the water a blow with it, said, Where is the Lord, the God of Elijah? and at his blow the waters were parted this way and that; and Elisha went over.

2 Kings 2:14 - Darby Bible

and he took the mantle of Elijah which had fallen from him, and smote the waters, and said, Where is Jehovah, the God of Elijah? He also smote the waters, and they parted hither and thither, and Elisha went over.

2 Kings 2:14 - English Standard Version

Then he took the cloak of Elijah that had fallen from him and struck the water, saying, "Where is the Lord, the God of Elijah?" And when he had struck the water, the water was parted to the one side and to the other, and Elisha went over.

2 Kings 2:14 - King James Version

And he took the mantle of Elijah that fell from him, and smote the waters, and said, Where is the LORD God of Elijah? and when he also had smitten the waters, they parted hither and thither: and Elisha went over.

2 Kings 2:14 - La Biblia de las Americas

Y tomando el manto de Elìas que se le habìa caìdo, golpeò las aguas, y dijo: ¿Dònde está el SEÑOR, el Dios de Elìas? Y cuando él golpeò también las aguas, éstas se dividieron a uno y a otro lado, y pasò Eliseo.

2 Kings 2:14 - The Message

2 Kings 2:14 - New American Standard Bible

He took the mantle of Elijah that fell from him and struck the waters and said, "Where is the LORD, the God of Elijah?" And when he also had struck the waters, they were divided here and there; and Elisha crossed over.

2 Kings 2:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y tomando el manto de Elìas que se le habìa caìdo, golpeò las aguas, y dijo: "¿Dònde está el SEÑOR, el Dios de Elìas?" Y cuando él golpeò también las aguas, éstas se dividieron a uno y a otro lado, y Eliseo pasò.

2 Kings 2:14 - World English Bible

He took the mantle of Elijah that fell from him, and struck the waters, and said, Where is Yahweh, the God of Elijah? and when he also had struck the waters, they were divided here and there; and Elisha went over.

2 Kings 2:14 - Young's Living Translation

and he taketh the robe of Elijah that fell from off him, and smiteth the waters, and saith, `Where [is] Jehovah, God of Elijah -- even He?` and he smiteth the waters, and they are halved, hither and thither, and Elisha passeth over.

2 Kings 2:14 - Additional Comments

Comments are closed.