2 Kings 2:15

King James Version (KJV)

And when the sons of the prophets which were to view at Jericho saw him, they said, The spirit of Elijah doth rest on Elisha. And they came to meet him, and bowed themselves to the ground before him.

Translations

2 Kings 2:15 - Amplified Bible

When the sons of the prophets who were [watching] at Jericho saw him, they said, The spirit of Elijah rests on Elisha. And they came to meet him and bowed themselves to the ground before him.

2 Kings 2:15 - American Standard Version

And when the sons of the prophets that were at Jericho over against him saw him, they said, The spirit of Elijah doth rest on Elisha. And they came to meet him, and bowed themselves to the ground before him.

2 Kings 2:15 - Bible in Basic English

And when the sons of the prophets who were facing him at Jericho saw him, they said, The spirit of Elijah is resting on Elisha. And they came out to him, and went down on the earth before him.

2 Kings 2:15 - Darby Bible

And the sons of the prophets who were at Jericho on the opposite side saw him, and they said, The spirit of Elijah rests on Elisha. And they came to meet him, and bowed themselves to the ground before him,

2 Kings 2:15 - English Standard Version

Now when the sons of the prophets who were at Jericho saw him opposite them, they said, "The spirit of Elijah rests on Elisha." And they came to meet him and bowed to the ground before him.

2 Kings 2:15 - King James Version

And when the sons of the prophets which were to view at Jericho saw him, they said, The spirit of Elijah doth rest on Elisha. And they came to meet him, and bowed themselves to the ground before him.

2 Kings 2:15 - La Biblia de las Americas

Cuando lo vieron los hijos de los profetas que estaban en Jericò frente a él, dijeron: El espìritu de Elìas reposa sobre Eliseo. Y fueron a su encuentro y se postraron en tierra ante él.

2 Kings 2:15 - The Message

The guild of prophets from Jericho saw the whole thing from where they were standing. They said, "The spirit of Elijah lives in Elisha!" They welcomed and honored him.

2 Kings 2:15 - New American Standard Bible

Now when the sons of the prophets who {were} at Jericho opposite {him} saw him, they said, "The spirit of Elijah rests on Elisha." And they came to meet him and bowed themselves to the ground before him.

2 Kings 2:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando lo vieron los hijos de los profetas que estaban en Jericò frente a él, dijeron: "El espìritu de Elìas reposa sobre Eliseo." Entonces fueron a su encuentro y se postraron ante él,

2 Kings 2:15 - World English Bible

When the sons of the prophets who were at Jericho over against him saw him, they said, The spirit of Elijah does rest on Elisha. They came to meet him, and bowed themselves to the ground before him.

2 Kings 2:15 - Young's Living Translation

And they see him -- the sons of the prophets who [are] in Jericho -- over-against, and they say, `Rested hath the spirit of Elijah on Elisha;` and they come to meet him, and bow themselves to him to the earth,

2 Kings 2:15 - Additional Comments

Comments are closed.