2 Kings 23:27

King James Version (KJV)

And the LORD said, I will remove Judah also out of my sight, as I have removed Israel, and will cast off this city Jerusalem which I have chosen, and the house of which I said, My name shall be there.

Translations

2 Kings 23:27 - Amplified Bible

And the Lord said, I will remove Judah also out of My sight as I have removed Israel, and will cast off this city, Jerusalem, which I have chosen, and the house, of which I said, My Name [and the pledge of My presence] shall be there.

2 Kings 23:27 - American Standard Version

And Jehovah said, I will remove Judah also out of my sight, as I have removed Israel, and I will cast off this city which I have chosen, even Jerusalem, and the house of which I said, My name shall be there.

2 Kings 23:27 - Bible in Basic English

And the Lord said, I will send Judah away from before my face, as I have sent Israel; I will have nothing more to do with this town, which I had made mine, even Jerusalem, and the holy house of which I said, My name will be there.

2 Kings 23:27 - Darby Bible

And Jehovah said, I will remove Judah also out of my sight, as I have removed Israel, and will reject this city Jerusalem which I have chosen, and the house of which I said, My name shall be there.

2 Kings 23:27 - English Standard Version

And the Lord said, "I will remove Judah also out of my sight, as I have removed Israel, and I will cast off this city that I have chosen, Jerusalem, and the house of which I said, My name shall be there."

2 Kings 23:27 - King James Version

And the LORD said, I will remove Judah also out of my sight, as I have removed Israel, and will cast off this city Jerusalem which I have chosen, and the house of which I said, My name shall be there.

2 Kings 23:27 - La Biblia de las Americas

Y el SEÑOR dijo: También quitaré a Judá de mi presencia, como he quitado a Israel. Y desecharé a esta ciudad que yo habìa escogido, a Jerusalén, y al templo del cual dije: "Mi nombre estará allì."

2 Kings 23:27 - The Message

2 Kings 23:27 - New American Standard Bible

The LORD said, "I will remove Judah also from My sight, as I have removed Israel. And I will cast off Jerusalem, this city which I have chosen, and the temple of which I said, `My name shall be there."'

2 Kings 23:27 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y el SEÑOR dijo: "También quitaré a Judá de Mi presencia, como he quitado a Israel. Y desecharé a esta ciudad que Yo habìa escogido, a Jerusalén, y al templo del cual dije: 'Mi nombre estará allì.'"

2 Kings 23:27 - World English Bible

Yahweh said, I will remove Judah also out of my sight, as I have removed Israel, and I will cast off this city which I have chosen, even Jerusalem, and the house of which I said, My name shall be there.

2 Kings 23:27 - Young's Living Translation

and Jehovah saith, `Also Judah I turn aside from my presence, as I turned Israel aside, and I have rejected this city that I have chosen -- Jerusalem, and the house of which I said, My name is there.`

2 Kings 23:27 - Additional Comments

Comments are closed.