2 Kings 4:25

King James Version (KJV)

So she went and came unto the man of God to mount Carmel. And it came to pass, when the man of God saw her afar off, that he said to Gehazi his servant, Behold, yonder is that Shunammite:

Translations

2 Kings 4:25 - Amplified Bible

So she set out and came to the man of God at Mount Carmel. When the man of God saw her afar off, he said to Gehazi his servant, Behold, yonder is that Shunammite.

2 Kings 4:25 - American Standard Version

So she went, and came unto the man of God to mount Carmel. And it came to pass, when the man of God saw her afar off, that he said to Gehazi his servant, Behold, yonder is the Shunammite:

2 Kings 4:25 - Bible in Basic English

So she went, and came to Mount Carmel, to the man of God. And when the man of God saw her coming in his direction, he said to Gehazi, his servant, See, there is the Shunammite;

2 Kings 4:25 - Darby Bible

And she went and came to the man of God, to mount Carmel. And it came to pass when the man of God saw her afar off, that he said to Gehazi his servant, Behold, there is the Shunammite:

2 Kings 4:25 - English Standard Version

So she set out and came to the man of God at Mount Carmel. When the man of God saw her coming, he said to Gehazi his servant, "Look, there is the Shunammite.

2 Kings 4:25 - King James Version

So she went and came unto the man of God to mount Carmel. And it came to pass, when the man of God saw her afar off, that he said to Gehazi his servant, Behold, yonder is that Shunammite:

2 Kings 4:25 - La Biblia de las Americas

Y ella fue y llegò al hombre de Dios en el monte Carmelo. Y sucediò que cuando el hombre de Dios la vio a lo lejos, dijo a Giezi su criado: He aquì, allá viene la sunamita.

2 Kings 4:25 - The Message

The Holy Man, spotting her while she was still a long way off, said to his servant Gehazi, "Look out there; why, it’s the Shunammite woman! Quickly now. Ask her, ’Is something wrong? Are you all right? Your husband? Your child?’"    She said, "Everything’s fine."

2 Kings 4:25 - New American Standard Bible

So she went and came to the man of God to Mount Carmel.
When the man of God saw her at a distance, he said to Gehazi his servant, "Behold, there is the Shunammite.

2 Kings 4:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y ella fue y llegò al hombre de Dios en el Monte Carmelo. Cuando el hombre de Dios la vio a lo lejos, dijo a Giezi su criado: "Mira, allá viene la Sunamita.

2 Kings 4:25 - World English Bible

So she went, and came to the man of God to Mount Carmel. It happened, when the man of God saw her afar off, that he said to Gehazi his servant, Behold, yonder is the Shunammite:

2 Kings 4:25 - Young's Living Translation

And she goeth, and cometh in unto the man of God, unto the hill of Carmel, and it cometh to pass, at the man of God`s seeing her from over-against, that he saith unto Gehazi his young man, `Lo, this Shunammite;

2 Kings 4:25 - Additional Comments

Comments are closed.