2 Kings 4:26

King James Version (KJV)

Run now, I pray thee, to meet her, and say unto her, Is it well with thee? is it well with thy husband? is it well with the child? And she answered, It is well:

Translations

2 Kings 4:26 - Amplified Bible

Run to meet her and say, Is it well with you? Well with your husband? Well with the child? And she answered, It is well.

2 Kings 4:26 - American Standard Version

run, I pray thee, now to meet her, and say unto her, Is it well with thee? is it well with thy husband? is it well with the child? And she answered, It is well.

2 Kings 4:26 - Bible in Basic English

Go quickly to her, and on meeting her say to her, Are you well? and your husband and the child, are they well? And she said in answer, All is well.

2 Kings 4:26 - Darby Bible

run now, I pray thee, to meet her, and say unto her, Is it well with thee? is it well with thy husband? is it well with the child? And she said, It is well.

2 Kings 4:26 - English Standard Version

Run at once to meet her and say to her, "Is all well with you? Is all well with your husband? Is all well with the child?"" And she answered, "All is well."

2 Kings 4:26 - King James Version

Run now, I pray thee, to meet her, and say unto her, Is it well with thee? is it well with thy husband? is it well with the child? And she answered, It is well:

2 Kings 4:26 - La Biblia de las Americas

Te ruego que corras ahora a su encuentro y le digas: "¿Te va bien a ti? ¿Le va bien a tu marido? ¿Le va bien al niño?" Y ella respondiò: Bien.

2 Kings 4:26 - The Message

2 Kings 4:26 - New American Standard Bible

~"Please run now to meet her and say to her, `Is it well with you? Is it well with your husband? Is it well with the child?"' And she answered, "It is well."

2 Kings 4:26 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Te ruego que corras ahora a su encuentro y le digas: '¿Te va bien a ti? ¿Le va bien a tu marido? ¿Le va bien al niño?'" Y ella respondiò: "Estamos bien."

2 Kings 4:26 - World English Bible

please run now to meet her, and ask her, Is it well with you? is it well with your husband? is it well with the child? She answered, It is well.

2 Kings 4:26 - Young's Living Translation

now, run, I pray thee, to meet her, and say to her, Is there peace to thee? is there peace to thy husband? is there peace to the lad?` and she saith, `Peace.`

2 Kings 4:26 - Additional Comments

Comments are closed.