2 Kings 4:30

And the mother of the child said, As the LORD liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. And he arose, and followed her.

Translations

The mother of the child said, As the Lord lives and as my soul lives, I will not leave you. And he arose and followed her.

And the mother of the child said, As Jehovah liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. And he arose, and followed her.

But the mother of the child said, As the Lord is living and as your soul is living, I will not go back without you. So he got up and went with her.

And the mother of the lad said, As Jehovah liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee! And he rose up and followed her.

Then the mother of the child said, "As the Lord lives and as you yourself live, I will not leave you." So he arose and followed her.

And the mother of the child said, As the LORD liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. And he arose, and followed her.

Y la madre del niño dijo: Vive el SEÑOR y vive tu alma, que no me apartaré de ti. Entonces él se levantò y la siguiò.

The boy’s mother said, "As sure as God lives and you live, you’re not leaving me behind." And so Gehazi let her take the lead, and followed behind.

The mother of the lad said, "As the LORD lives and as you yourself live, I will not leave you." And he arose and followed her.

Y la madre del niño dijo: "Vive el SEÑOR y vive su alma, que no me apartaré de usted." Entonces Eliseo se levantò y la siguiò.

The mother of the child said, As Yahweh lives, and as your soul lives, I will not leave you. He arose, and followed her.

And the mother of the youth saith, `Jehovah liveth, and thy soul liveth -- if I leave thee;` and he riseth and goeth after her.

Comments are closed.