2 Peter 1:17

King James Version (KJV)

For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

Translations

2 Peter 1:17 - Amplified Bible

For when He was invested with honor and glory from God the Father and a voice was borne to Him by the [splendid] Majestic Glory [in the bright cloud that overshadowed Him, saying], This is My beloved Son in Whom I am well pleased {and} delight,

2 Peter 1:17 - American Standard Version

For he received from God the Father honor and glory, when there was borne such a voice to him by the Majestic Glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased:

2 Peter 1:17 - Bible in Basic English

For God the Father gave him honour and glory, when such a voice came to him out of the great glory, saying, This is my dearly loved Son, with whom I am well pleased.

2 Peter 1:17 - Darby Bible

For he received from God [the] Father honour and glory, such a voice being uttered to him by the excellent glory: This is my beloved Son, in whom *I* have found my delight;

2 Peter 1:17 - English Standard Version

For when he received honor and glory from God the Father, and the voice was borne to him by the Majestic Glory, "This is my beloved Son, with whom I am well pleased,"

2 Peter 1:17 - King James Version

For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

2 Peter 1:17 - La Biblia de las Americas

Pues cuando El recibiò honor y gloria de Dios Padre, la majestuosa Gloria le hizo esta declaraciòn: Este es mi Hijo amado en quien me he complacido;

2 Peter 1:17 - The Message

2 Peter 1:17 - New American Standard Bible

For when He received honor and glory from God the Father, such an utterance as this was made to Him by the Majestic Glory, "This is My beloved Son with whom I am well-pleased"--

2 Peter 1:17 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pues cuando El recibiò honor y gloria de Dios Padre, la Majestuosa Gloria Le hizo esta declaraciòn: "Este es Mi Hijo amado en quien Me he complacido."

2 Peter 1:17 - World English Bible

For he received from God the Father honor and glory, when the voice came to him from the Majestic Glory, "This is my beloved Son, in whom I am well pleased."

2 Peter 1:17 - Young's Living Translation

for having received from God the Father honour and glory, such a voice being borne to him by the excellent glory: `This is My Son -- the beloved, in whom I was well pleased;`

2 Peter 1:17 - Additional Comments

Comments are closed.