2 Samuel 1:21

King James Version (KJV)

Ye mountains of Gilboa, let there be no dew, neither let there be rain, upon you, nor fields of offerings: for there the shield of the mighty is vilely cast away, the shield of Saul, as though he had not been anointed with oil.

Translations

2 Samuel 1:21 - Amplified Bible

O mountains of Gilboa, let there be no dew or rain upon you, or fields with offerings. For there the shield of the mighty was defiled, the shield of Saul, as though he were not anointed with oil.

2 Samuel 1:21 - American Standard Version

Ye mountains of Gilboa, Let there be no dew nor rain upon you, neither fields of offerings: For there the shield of the mighty was vilely cast away, The shield of Saul, not anointed with oil.

2 Samuel 1:21 - Bible in Basic English

O mountains of Gilboa, let there be no dew or rain on you, you fields of death: for there the arms of the strong have been shamed, the arms of Saul, as if he had not been marked with the holy oil.

2 Samuel 1:21 - Darby Bible

Ye mountains of Gilboa, let there be no dew, no rain upon you, nor fields of heave-offerings! For there the shield of the mighty was vilely cast away, The shield of Saul, [as] not anointed with oil.

2 Samuel 1:21 - English Standard Version

"You mountains of Gilboa, let there be no dew or rain upon you, nor fields of offerings! For there the shield of the mighty was defiled, the shield of Saul, not anointed with oil.

2 Samuel 1:21 - King James Version

Ye mountains of Gilboa, let there be no dew, neither let there be rain, upon you, nor fields of offerings: for there the shield of the mighty is vilely cast away, the shield of Saul, as though he had not been anointed with oil.

2 Samuel 1:21 - La Biblia de las Americas

Oh montes de Gilboa,
no haya sobre vosotros rocìo ni lluvia, ni campos de ofrendas;
porque allì fue deshonrado el escudo de los valientes,
el escudo de Saùl, no ungido con aceite.

2 Samuel 1:21 - The Message

2 Samuel 1:21 - New American Standard Bible

"O mountains of Gilboa, Let not dew or rain be on you, nor fields of offerings; For there the shield of the mighty was defiled, The shield of Saul, not anointed with oil.

2 Samuel 1:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Oh montes de Gilboa,
No haya sobre ustedes rocìo ni lluvia, ni campos de ofrendas;
Porque allì fue deshonrado el escudo de los valientes,
El escudo de Saùl, no ungido con aceite.

2 Samuel 1:21 - World English Bible

You mountains of Gilboa, Let there be no dew nor rain on you, neither fields of offerings: For there the shield of the mighty was vilely cast away, The shield of Saul, not anointed with oil.

2 Samuel 1:21 - Young's Living Translation

Mountains of Gilboa! No dew nor rain be on you, And fields of heave-offerings! For there hath become loathsome The shield of the mighty, The shield of Saul -- without the anointed with oil.

2 Samuel 1:21 - Additional Comments

Comments are closed.