2 Samuel 11:27

King James Version (KJV)

And when the mourning was past, David sent and fetched her to his house, and she became his wife, and bare him a son. But the thing that David had done displeased the LORD.

Translations

2 Samuel 11:27 - Amplified Bible

And when the mourning was past, David sent and brought her to his house, and she became his wife and bore him a son. But the thing that David had done was evil in the sight of the Lord.

2 Samuel 11:27 - American Standard Version

And when the mourning was past, David sent and took her home to his house, and she became his wife, and bare him a son. But the thing that David had done displeased Jehovah.

2 Samuel 11:27 - Bible in Basic English

And when the days of weeping were past, David sent for her, and took her into his house, and she became his wife and gave him a son. But the Lord was not pleased with the thing David had done.

2 Samuel 11:27 - Darby Bible

And when the mourning was past, David sent and fetched her to his house, and she became his wife, and bore him a son. But the thing that David had done was evil in the sight of Jehovah.

2 Samuel 11:27 - English Standard Version

And when the mourning was over, David sent and brought her to his house, and she became his wife and bore him a son. But the thing that David had done displeased the Lord.

2 Samuel 11:27 - King James Version

And when the mourning was past, David sent and fetched her to his house, and she became his wife, and bare him a son. But the thing that David had done displeased the LORD.

2 Samuel 11:27 - La Biblia de las Americas

Cuando pasò el luto, David mandò traerla a su casa, y ella fue su mujer; y le dio a luz un hijo. Pero lo que David habìa hecho fue malo a los ojos del SEÑOR.

2 Samuel 11:27 - The Message

2 Samuel 11:27 - New American Standard Bible

When the {time of} mourning was over, David sent and brought her to his house and she became his wife; then she bore him a son. But the thing that David had done was evil in the sight of the LORD.

2 Samuel 11:27 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando pasò el luto, David mandò traerla a su casa, y ella fue su mujer; y dio a luz un hijo. Pero lo que David habìa hecho fue malo a los ojos del SEÑOR.

2 Samuel 11:27 - World English Bible

When the mourning was past, David sent and took her home to his house, and she became his wife, and bore him a son. But the thing that David had done displeased Yahweh.

2 Samuel 11:27 - Young's Living Translation

and the mourning passeth by, and David sendeth and gathereth her unto his house, and she is to him for a wife, and beareth to him a son; and the thing which David hath done is evil in the eyes of Jehovah.

2 Samuel 11:27 - Additional Comments

What about sins you think you've gotten away with? The thing you have done has displeased the Lord of the universe. Have you repented? Do you have to get caught before you will repent?
Which sin is greater, the adultery, the lying, the murder? Or what you said yesterday to your wife or child or neighbor or stranger (or the thought you had, but didn't say)? Or your pride, or anger, or laziness to God, or ingratitude, or envy, or worry? While all sins don't have the same consequences, all sins are deserving of death (Rom 6:23). We need to see all sin as God sees it.

Comments are closed.