2 Samuel 11:4

King James Version (KJV)

And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness: and she returned unto her house.

Translations

2 Samuel 11:4 - Amplified Bible

And David sent messengers and took her. And she came in to him, and he lay with her--for she was purified from her uncleanness. Then she returned to her house.

2 Samuel 11:4 - American Standard Version

And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her (for she was purified from her uncleanness); and she returned unto her house.

2 Samuel 11:4 - Bible in Basic English

And David sent and took her; and she came to him, and he took her to his bed: (for she had been made clean;) then she went back to her house.

2 Samuel 11:4 - Darby Bible

And David sent messengers, and took her; and she came in to him, and he lay with her; and she had purified herself from her uncleanness; and she returned to her house.

2 Samuel 11:4 - English Standard Version

So David sent messengers and took her, and she came to him, and he lay with her. (Now she had been purifying herself from her uncleanness.) Then she returned to her house.

2 Samuel 11:4 - King James Version

And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness: and she returned unto her house.

2 Samuel 11:4 - La Biblia de las Americas

David enviò mensajeros y la tomò; y cuando ella vino a él, él durmiò con ella. Después que ella se purificò de su inmundicia, regresò a su casa.

2 Samuel 11:4 - The Message

2 Samuel 11:4 - New American Standard Bible

David sent messengers and took her, and when she came to him, he lay with her; and when she had purified herself from her uncleanness, she returned to her house.

2 Samuel 11:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

David enviò mensajeros y la tomaron; y cuando ella vino a él, él durmiò con ella. Después que ella se purificò de su inmundicia, regresò a su casa.

2 Samuel 11:4 - World English Bible

David sent messengers, and took her; and she came in to him, and he lay with her (for she was purified from her uncleanness); and she returned to her house.

2 Samuel 11:4 - Young's Living Translation

And David sendeth messengers, and taketh her, and she cometh unto him, and he lieth with her -- and she is purifying herself from her uncleanness -- and she turneth back unto her house;

2 Samuel 11:4 - Additional Comments

There does not seem to be any indication of how Bathsheba felt about all this. In those days you did not say no to the king. She winds up losing her husband and marrying this one who took her. What kind of a life did she have with David once they were married, considering he had so many other wives? Yet, she became the mother of Solomon.

Comments are closed.