2 Samuel 12:30

King James Version (KJV)

And he took their king's crown from off his head, the weight whereof was a talent of gold with the precious stones: and it was set on David's head. And he brought forth the spoil of the city in great abundance.

Translations

2 Samuel 12:30 - Amplified Bible

And he took the crown of their king [of Malcham] from his head; the weight of it was a talent of gold, and in it were precious stones; and it was set on David's head. And he brought forth exceedingly much spoil from the city.

2 Samuel 12:30 - American Standard Version

And he took the crown of their king from off his head; and the weight thereof was a talent of gold, and in it were precious stones; and it was set on Davids head. And he brought forth the spoil of the city, exceeding much.

2 Samuel 12:30 - Bible in Basic English

And he took the crown of Milcom from his head; the weight of it was a talent of gold, and in it were stones of great price; and it was put on David's head. And he took a great store of goods from the town.

2 Samuel 12:30 - Darby Bible

And he took the crown of their king from off his head, the weight of which was a talent of gold with [the] precious stones; and it was [set] on David`s head; and he brought forth the spoil of the city in great abundance.

2 Samuel 12:30 - English Standard Version

And he took the crown of their king from his head. The weight of it was a talent of gold, and in it was a precious stone, and it was placed on David's head. And he brought out the spoil of the city, a very great amount.

2 Samuel 12:30 - King James Version

And he took their king's crown from off his head, the weight whereof was a talent of gold with the precious stones: and it was set on David's head. And he brought forth the spoil of the city in great abundance.

2 Samuel 12:30 - La Biblia de las Americas

Quitò la corona de la cabeza de su rey, la cual pesaba un talento (Un talento equivale aprox. a 34 kg.) de oro y tenìa una piedra preciosa, y fue puesta sobre la cabeza de David. Y él sacò botìn de la ciudad en grandes cantidades.

2 Samuel 12:30 - The Message

2 Samuel 12:30 - New American Standard Bible

Then he took the crown of their king from his head; and its weight {was} a talent of gold, and {in it} {was} a precious stone; and it was {placed} on David's head. And he brought out the spoil of the city in great amounts.

2 Samuel 12:30 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Quitò la corona de la cabeza de su rey, la cual pesaba 34 kilos de oro y tenìa una piedra preciosa, y fue puesta sobre la cabeza de David. Y él sacò botìn de la ciudad en grandes cantidades.

2 Samuel 12:30 - World English Bible

He took the crown of their king from off his head; and the weight of it was a talent of gold, and [in it were] precious stones; and it was set on David`s head. He brought forth the spoil of the city, exceeding much.

2 Samuel 12:30 - Young's Living Translation

and he taketh the crown of their king from off his head, and its weight [is] a talent of gold, and precious stones, and it is on the head of David; and the spoil of the city he hath brought out, very much;

2 Samuel 12:30 - Additional Comments

After he captured Rabbah, David took the gold crown from the head of the king of Rabbah. The crown weighed one talent of gold, or 75 pounds.

Comments are closed.