2 Samuel 13:10

King James Version (KJV)

And Amnon said unto Tamar, Bring the meat into the chamber, that I may eat of thine hand. And Tamar took the cakes which she had made, and brought them into the chamber to Amnon her brother.

Translations

2 Samuel 13:10 - Amplified Bible

Then Amnon said to Tamar, Bring the food here into the bedroom, so I may eat from your hand. So Tamar took the cakes she had made and brought them into the room to Amnon her brother.

2 Samuel 13:10 - American Standard Version

And Amnon said unto Tamar, Bring the food into the chamber, that I may eat from thy hand. And Tamar took the cakes which she had made, and brought them into the chamber to Amnon her brother.

2 Samuel 13:10 - Bible in Basic English

Then Amnon said to Tamar, Take the food and come into my bedroom, so that I may take it from your hand. So Tamar took the cakes she had made and went with them into her brother Amnon's bedroom.

2 Samuel 13:10 - Darby Bible

And Amnon said to Tamar, Bring the dish into the chamber, that I may eat of thy hand. And Tamar took the cakes that she had made, and brought them into the chamber to Amnon her brother.

2 Samuel 13:10 - English Standard Version

Then Amnon said to Tamar, "Bring the food into the chamber, that I may eat from your hand." And Tamar took the cakes she had made and brought them into the chamber to Amnon her brother.

2 Samuel 13:10 - King James Version

And Amnon said unto Tamar, Bring the meat into the chamber, that I may eat of thine hand. And Tamar took the cakes which she had made, and brought them into the chamber to Amnon her brother.

2 Samuel 13:10 - La Biblia de las Americas

Entonces Amnòn dijo a Tamar: Trae la comida a la alcoba para que yo coma de tu mano. Y Tamar tomò las tortas que habìa hecho y las llevò a su hermano Amnòn a la alcoba.

2 Samuel 13:10 - The Message

2 Samuel 13:10 - New American Standard Bible

Then Amnon said to Tamar, "Bring the food into the bedroom, that I may eat from your hand." So Tamar took the cakes which she had made and brought them into the bedroom to her brother Amnon.

2 Samuel 13:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Amnòn dijo a Tamar: "Trae la comida a la alcoba para que yo coma de tu mano." Y Tamar tomò las tortas que habìa hecho y las llevò a su hermano Amnòn a la alcoba.

2 Samuel 13:10 - World English Bible

Amnon said to Tamar, Bring the food into the chamber, that I may eat from your hand. Tamar took the cakes which she had made, and brought them into the chamber to Amnon her brother.

2 Samuel 13:10 - Young's Living Translation

And Amnon saith unto Tamar, `Bring the food into the inner chamber, and I eat from thy hand;` and Tamar taketh the cakes that she hath made, and bringeth in to Amnon her brother, into the inner chamber,

2 Samuel 13:10 - Additional Comments

Comments are closed.