2 Samuel 13:26

King James Version (KJV)

Then said Absalom, If not, I pray thee, let my brother Amnon go with us. And the king said unto him, Why should he go with thee?

Translations

2 Samuel 13:26 - Amplified Bible

Then said Absalom, If not, I pray you, let my brother Amnon go with us. And the king said to him, Why should he go with you?

2 Samuel 13:26 - American Standard Version

Then said Absalom, If not, I pray thee, let my brother Amnon go with us. And the king said unto him, Why should he go with thee?

2 Samuel 13:26 - Bible in Basic English

Then Absalom said, If you will not go, then let my brother Amnon go with us. And the king said to him, Is there any reason for him to go with you?

2 Samuel 13:26 - Darby Bible

And Absalom said, If not, I pray thee, let my brother Amnon go with us. And the king said to him, Why should he go with thee?

2 Samuel 13:26 - English Standard Version

Then Absalom said, "If not, please let my brother Amnon go with us." And the king said to him, "Why should he go with you?"

2 Samuel 13:26 - King James Version

Then said Absalom, If not, I pray thee, let my brother Amnon go with us. And the king said unto him, Why should he go with thee?

2 Samuel 13:26 - La Biblia de las Americas

Entonces Absalòn dijo: Pues si no, te ruego que dejes ir a mi hermano Amnòn con nosotros. Y el rey le respondiò: ¿Por qué ha de ir contigo?

2 Samuel 13:26 - The Message

Then Absalom said, "Well, if you won’t come, at least let my brother Amnon come."    "And why," said the king, "should he go with you?" But Absalom was so insistent that he gave in and let Amnon and all the rest of the king’s sons go.

2 Samuel 13:26 - New American Standard Bible

Then Absalom said, "If not, please let my brother Amnon go with us." And the king said to him, "Why should he go with you?"

2 Samuel 13:26 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Absalòn dijo: "Pues si no, le ruego que deje ir a mi hermano Amnòn con nosotros." "¿Por qué ha de ir contigo?" le preguntò el rey.

2 Samuel 13:26 - World English Bible

Then said Absalom, If not, please let my brother Amnon go with us. The king said to him, Why should he go with you?

2 Samuel 13:26 - Young's Living Translation

And Absalom saith, `If not -- let, I pray thee, Amnon my brother go with us;` and the king saith to him, `Why doth he go with thee?`

2 Samuel 13:26 - Additional Comments

Comments are closed.