2 Samuel 15:3

King James Version (KJV)

And Absalom said unto him, See, thy matters are good and right; but there is no man deputed of the king to hear thee.

Translations

2 Samuel 15:3 - Amplified Bible

Absalom would say to him, Your claims are good and right, but there is no man appointed as the king's agent to hear you.

2 Samuel 15:3 - American Standard Version

And Absalom said unto him, See, thy matters are good and right; but there is no man deputed of the king to hear thee.

2 Samuel 15:3 - Bible in Basic English

And Absalom would say to him, See, your cause is true and right; but no man has been named by the king to give you a hearing.

2 Samuel 15:3 - Darby Bible

And Absalom said to him, See, thy matters are good and right; but there is no man to hear thee [appointed] by the king.

2 Samuel 15:3 - English Standard Version

Absalom would say to him, "See, your claims are good and right, but there is no man designated by the king to hear you."

2 Samuel 15:3 - King James Version

And Absalom said unto him, See, thy matters are good and right; but there is no man deputed of the king to hear thee.

2 Samuel 15:3 - La Biblia de las Americas

Entonces Absalòn le decìa: Mira, tu causa es buena y justa, pero nadie te va a escuchar de parte del rey.

2 Samuel 15:3 - The Message

Then Absalom would say, "Look, you’ve got a strong case; but the king isn’t going to listen to you." Then he’d say, "Why doesn’t someone make me a judge for this country? Anybody with a case could bring it to me and I’d settle things fair and square." Whenever someone would treat him with special honor, he’d shrug it off and treat him like an equal, making him feel important. Absalom did this to everyone who came to do business with the king and stole the hearts of everyone in Israel.

2 Samuel 15:3 - New American Standard Bible

Then Absalom would say to him, "See, your claims are good and right, but no man listens to you on the part of the king."

2 Samuel 15:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Absalòn le decìa: "Mira, tu causa es buena y justa, pero nadie te va a escuchar de parte del rey."

2 Samuel 15:3 - World English Bible

Absalom said to him, Behold, your matters are good and right; but there is no man deputized of the king to hear you.

2 Samuel 15:3 - Young's Living Translation

And Absalom saith unto him, `See, thy matters [are] good and straightforward -- and there is none hearkening to thee from the king.`

2 Samuel 15:3 - Additional Comments

Comments are closed.