2 Samuel 17:2

King James Version (KJV)

And I will come upon him while he is weary and weak handed, and will make him afraid: and all the people that are with him shall flee; and I will smite the king only:

Translations

2 Samuel 17:2 - Amplified Bible

I will come upon him while he is exhausted and weak, and cause him to panic; all the people with him will flee. Then I will strike down the king alone.

2 Samuel 17:2 - American Standard Version

and I will come upon him while he is weary and weak-handed, and will make him afraid; and all the people that are with him shall flee; and I will smite the king only;

2 Samuel 17:2 - Bible in Basic English

And I will come up with him when he is tired and feeble, and make him full of fear: and all the people with him will go in flight; and I will make an attack on the king only:

2 Samuel 17:2 - Darby Bible

and I will come upon him while he is weary and weak-handed, and will make him afraid; and all the people that are with him shall flee; and I will smite the king only;

2 Samuel 17:2 - English Standard Version

I will come upon him while he is weary and discouraged and throw him into a panic, and all the people who are with him will flee. I will strike down only the king,

2 Samuel 17:2 - King James Version

And I will come upon him while he is weary and weak handed, and will make him afraid: and all the people that are with him shall flee; and I will smite the king only:

2 Samuel 17:2 - La Biblia de las Americas

caeré sobre él cuando esté cansado y fatigado, le infundiré terror y huirá todo el pueblo que está con él; entonces heriré al rey solamente,

2 Samuel 17:2 - The Message

2 Samuel 17:2 - New American Standard Bible

~"I will come upon him while he is weary and exhausted and terrify him, so that all the people who are with him will flee. Then I will strike down the king alone,

2 Samuel 17:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Caeré sobre él cuando esté cansado y fatigado, le infundiré terror y huirá todo el pueblo que está con él. Entonces heriré al rey solamente,

2 Samuel 17:2 - World English Bible

and I will come on him while he is weary and weak-handed, and will make him afraid; and all the people who are with him shall flee; and I will strike the king only;

2 Samuel 17:2 - Young's Living Translation

and come upon him, and he weary and feeble-handed, and I have caused him to tremble, and all the people have fled who [are] with him, and I have smitten the king by himself,

2 Samuel 17:2 - Additional Comments

Comments are closed.