2 Samuel 19:14

King James Version (KJV)

And he bowed the heart of all the men of Judah, even as the heart of one man; so that they sent this word unto the king, Return thou, and all thy servants.

Translations

2 Samuel 19:14 - Amplified Bible

He inclined the hearts of all the men of Judah as one man, so they sent word to [him], Return, you and all your servants.

2 Samuel 19:14 - American Standard Version

And he bowed the heart of all the men of Judah, even as the heart of one man; so that they sent unto the king, saying, Return thou, and all thy servants.

2 Samuel 19:14 - Bible in Basic English

And the hearts of the men of Judah were moved like one man; so that they sent to the king, saying, Come back, with all your servants.

2 Samuel 19:14 - Darby Bible

And he bowed the heart of all the men of Judah as of one man; and they sent to the king, Return, thou and all thy servants.

2 Samuel 19:14 - English Standard Version

And he swayed the heart of all the men of Judah as one man, so that they sent word to the king, "Return, both you and all your servants."

2 Samuel 19:14 - King James Version

And he bowed the heart of all the men of Judah, even as the heart of one man; so that they sent this word unto the king, Return thou, and all thy servants.

2 Samuel 19:14 - La Biblia de las Americas

Asì inclinò el corazòn de todos los hombres de Judá como el de un solo hombre, y enviaron palabra al rey, diciendo: Regresa, tù y todos tus siervos.

2 Samuel 19:14 - The Message

He captured the hearts of everyone in Judah. They were unanimous in sending for the king: "Come back, you and all your servants."

2 Samuel 19:14 - New American Standard Bible

Thus he turned the hearts of all the men of Judah as one man, so that they sent {word} to the king, {saying,} "Return, you and all your servants."

2 Samuel 19:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Asì inclinò el corazòn de todos los hombres de Judá como el de un solo hombre, y enviaron palabra al rey, diciendo: "Regresa, tù y todos tus siervos."

2 Samuel 19:14 - World English Bible

He bowed the heart of all the men of Judah, even as [the heart of] one man; so that they sent to the king, [saying], Return you, and all your servants.

2 Samuel 19:14 - Young's Living Translation

And he inclineth the heart of all the men of Judah as one man, and they send unto the king, `Turn back, thou, and all thy servants.`

2 Samuel 19:14 - Additional Comments

Comments are closed.