2 Samuel 2:5

King James Version (KJV)

And David sent messengers unto the men of Jabeshgilead, and said unto them, Blessed be ye of the LORD, that ye have showed this kindness unto your lord, even unto Saul, and have buried him.

Translations

2 Samuel 2:5 - Amplified Bible

And David sent messengers to the men of Jabesh-gilead, saying, May the Lord bless you because you showed kindness {and} loyalty to Saul your king and buried him.

2 Samuel 2:5 - American Standard Version

And David sent messengers unto the men of Jabesh-gilead, and said unto them, Blessed be ye of Jehovah, that ye have showed this kindness unto your lord, even unto Saul, and have buried him.

2 Samuel 2:5 - Bible in Basic English

And David sent to the men of Jabesh-gilead and said to them, May the Lord give you his blessing, because you have done this kind act to Saul your lord, and have put his body to rest!

2 Samuel 2:5 - Darby Bible

And David sent messengers to the men of Jabesh-Gilead, and said to them, Blessed be ye of Jehovah, that ye have shewn this kindness to your lord, to Saul, and have buried him!

2 Samuel 2:5 - English Standard Version

David sent messengers to the men of Jabesh-gilead and said to them, "May you be blessed by the Lord, because you showed this loyalty to Saul your lord and buried him.

2 Samuel 2:5 - King James Version

And David sent messengers unto the men of Jabeshgilead, and said unto them, Blessed be ye of the LORD, that ye have showed this kindness unto your lord, even unto Saul, and have buried him.

2 Samuel 2:5 - La Biblia de las Americas

Y David enviò mensajeros a los hombres de Jabes de Galaad, a decirles: Benditos seáis del SEÑOR, porque habéis mostrado esta bondad a Saùl vuestro señor, y lo habéis sepultado.

2 Samuel 2:5 - The Message

2 Samuel 2:5 - New American Standard Bible

David sent messengers to the men of Jabesh-gilead, and said to them, "May you be blessed of the LORD because you have shown this kindness to Saul your lord, and have buried him.

2 Samuel 2:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y David enviò mensajeros a los hombres de Jabes de Galaad, a decirles: "Benditos sean del SEÑOR, porque han mostrado esta bondad a Saùl su señor, y lo han sepultado.

2 Samuel 2:5 - World English Bible

David sent messengers to the men of Jabesh-gilead, and said to them, Blessed be you of Yahweh, that you have showed this kindness to your lord, even to Saul, and have buried him.

2 Samuel 2:5 - Young's Living Translation

And David sendeth messengers unto the men of Jabesh-Gilead, and saith unto them, `Blessed [are] ye of Jehovah, in that ye have done this kindness with your lord, with Saul, that ye bury him.

2 Samuel 2:5 - Additional Comments

Comments are closed.