2 Samuel 21:5

King James Version (KJV)

And they answered the king, The man that consumed us, and that devised against us that we should be destroyed from remaining in any of the coasts of Israel,

Translations

2 Samuel 21:5 - Amplified Bible

They said to the king, The man who consumed us and planned to prevent us from remaining in any territory of Israel,

2 Samuel 21:5 - American Standard Version

And they said unto the king, The man that consumed us, and that devised against us, that we should be destroyed from remaining in any of the borders of Israel,

2 Samuel 21:5 - Bible in Basic English

And they said to the king, As for the man by whom we were wasted, and who made designs against us to have us completely cut off from the land of Israel,

2 Samuel 21:5 - Darby Bible

And they said to the king, The man that consumed us, and that devised against us that we should be destroyed from remaining in all the borders of Israel,

2 Samuel 21:5 - English Standard Version

They said to the king, "The man who consumed us and planned to destroy us, so that we should have no place in all the territory of Israel,

2 Samuel 21:5 - King James Version

And they answered the king, The man that consumed us, and that devised against us that we should be destroyed from remaining in any of the coasts of Israel,

2 Samuel 21:5 - La Biblia de las Americas

Y ellos dijeron al rey: Del hombre que nos consumiò y que tratò de exterminarnos para que no quedáramos dentro del territorio de Israel,

2 Samuel 21:5 - The Message

Then they told the king, "The man who tried to get rid of us, who schemed to wipe us off the map of Israel—well, let seven of his sons be handed over to us to be executed—hanged before God at Gibeah of Saul, the holy mountain."    And David agreed, "I’ll hand them over to you."

2 Samuel 21:5 - New American Standard Bible

So they said to the king, "The man who consumed us and who planned to exterminate us from remaining within any border of Israel,

2 Samuel 21:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y ellos dijeron al rey: "Del hombre que nos consumiò y que tratò de exterminarnos para que no quedáramos dentro del territorio de Israel,

2 Samuel 21:5 - World English Bible

They said to the king, The man who consumed us, and who devised against us, [that] we should be destroyed from remaining in any of the borders of Israel,

2 Samuel 21:5 - Young's Living Translation

And they say unto the king, `The man who consumed us, and who devised against us -- we have been destroyed from stationing ourselves in all the border of Israel --

2 Samuel 21:5 - Additional Comments

Comments are closed.