2 Samuel 24:20

King James Version (KJV)

And Araunah looked, and saw the king and his servants coming on toward him: and Araunah went out, and bowed himself before the king on his face upon the ground.

Translations

2 Samuel 24:20 - Amplified Bible

Araunah looked and saw the king and his servants coming toward him; and [he] went out and bowed himself before the king with his face to the ground.

2 Samuel 24:20 - American Standard Version

And Araunah looked forth, and saw the king and his servants coming on toward him: and Araunah went out, and bowed himself before the king with his face to the ground.

2 Samuel 24:20 - Bible in Basic English

And Araunah, looking out, saw the king and his servants coming to him: and Araunah went out, and went down on his face to the earth before the king.

2 Samuel 24:20 - Darby Bible

And Araunah looked, and saw the king and his servants coming on towards him; and Araunah went out, and bowed himself before the king with his face to the ground.

2 Samuel 24:20 - English Standard Version

And when Araunah looked down, he saw the king and his servants coming on toward him. And Araunah went out and paid homage to the king with his face to the ground.

2 Samuel 24:20 - King James Version

And Araunah looked, and saw the king and his servants coming on toward him: and Araunah went out, and bowed himself before the king on his face upon the ground.

2 Samuel 24:20 - La Biblia de las Americas

Y Arauna mirò y vio al rey y a sus siervos que venìan hacia él; y saliendo Arauna, se postrò rostro en tierra delante del rey.

2 Samuel 24:20 - The Message

Araunah looked up and saw David and his men coming his way; he met them, bowing deeply, honoring the king and saying, "Why has my master the king come to see me?"    "To buy your threshing floor," said David, "so I can build an altar to God here and put an end to this disaster."

2 Samuel 24:20 - New American Standard Bible

Araunah looked down and saw the king and his servants crossing over toward him; and Araunah went out and bowed his face to the ground before the king.

2 Samuel 24:20 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y Arauna mirò y vio al rey y a sus siervos que venìan hacia él; y saliendo Arauna, se postrò rostro en tierra delante del rey.

2 Samuel 24:20 - World English Bible

Araunah looked forth, and saw the king and his servants coming on toward him: and Araunah went out, and bowed himself before the king with his face to the ground.

2 Samuel 24:20 - Young's Living Translation

And Araunah looketh, and seeth the king and his servants passing over unto him, and Araunah goeth out and boweth himself to the king -- his face to the earth.

2 Samuel 24:20 - Additional Comments

Comments are closed.