« Return to Online Bible

2 Samuel 6:5

King James Version (KJV)

And David and all the house of Israel played before the LORD on all manner of instruments made of fir wood, even on harps, and on psalteries, and on timbrels, and on cornets, and on cymbals.

Translations

2 Samuel 6:5 - Amplified Bible

And David and all the house of Israel played before the Lord with all their might, with songs, lyres, harps, tambourines, castanets, and cymbals.

2 Samuel 6:5 - American Standard Version

And David and all the house of Israel played before Jehovah with all manner of instruments made of fir-wood, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with castanets, and with cymbals.

2 Samuel 6:5 - Bible in Basic English

And David and all the men of Israel made melody before the Lord with all their power, with songs and with corded instruments and instruments of brass.

2 Samuel 6:5 - Darby Bible

And David and all the house of Israel played before Jehovah on all manner of [instruments made of] cypress wood, with harps, and with lutes, and with tambours, and with sistra, and with cymbals.

2 Samuel 6:5 - English Standard Version

And David and all the house of Israel were making merry before the Lord, with songs and lyres and harps and tambourines and castanets and cymbals.

2 Samuel 6:5 - King James Version

And David and all the house of Israel played before the LORD on all manner of instruments made of fir wood, even on harps, and on psalteries, and on timbrels, and on cornets, and on cymbals.

2 Samuel 6:5 - La Biblia de las Americas

David y toda la casa de Israel se regocijaban delante del SEÑOR con toda clase de instrumentos hechos de madera de abeto, y con liras, arpas, panderos, castañuelas y cìmbalos.

2 Samuel 6:5 - The Message

2 Samuel 6:5 - New American Standard Bible

Meanwhile, David and all the house of Israel were celebrating before the LORD with all kinds of {instruments made of} fir wood, and with lyres, harps, tambourines, castanets and cymbals.

2 Samuel 6:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

David y toda la casa de Israel se regocijaban delante del SEÑOR con toda clase de instrumentos hechos de madera de abeto, y con liras, arpas, panderos, castañuelas y cìmbalos.

2 Samuel 6:5 - World English Bible

David and all the house of Israel played before Yahweh with all manner of [instruments made of] fir-wood, and with harps, and with psalteries, and with tambourines, and with castanets, and with cymbals.

2 Samuel 6:5 - Young's Living Translation

and David and all the house of Israel are playing before Jehovah, with all kinds of [instruments] of fir-wood, even with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cornets, and with cymbals.

2 Samuel 6:5 - Additional Comments

Comments are closed.