2 Thessalonians 1:7

King James Version (KJV)

And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,

Translations

2 Thessalonians 1:7 - Amplified Bible

And to [recompense] you who are so distressed {and} afflicted [by granting you] relief {and} rest along with us [your fellow sufferers] when the Lord Jesus is revealed from heaven with His mighty angels in a flame of fire,

2 Thessalonians 1:7 - American Standard Version

and to you that are afflicted rest with us, at the revelation of the Lord Jesus from heaven with the angels of his power in flaming fire,

2 Thessalonians 1:7 - Bible in Basic English

And to you who are troubled, rest with us, when the Lord Jesus comes from heaven with the angels of his power in flames of fire,

2 Thessalonians 1:7 - Darby Bible

and to you that are troubled repose with us, at the revelation of the Lord Jesus from heaven, with [the] angels of his power,

2 Thessalonians 1:7 - English Standard Version

and to grant relief to you who are afflicted as well as to us, when the Lord Jesus is revealed from heaven with his mighty angels

2 Thessalonians 1:7 - King James Version

And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,

2 Thessalonians 1:7 - La Biblia de las Americas

y daros alivio a vosotros que sois afligidos, y también a nosotros, cuando el Señor Jesùs sea revelado desde el cielo con sus poderosos ángeles en llama de fuego,

2 Thessalonians 1:7 - The Message

2 Thessalonians 1:7 - New American Standard Bible

and {to give} relief to you who are afflicted and to us as well when the Lord Jesus will be revealed from heaven with His mighty angels in flaming fire,

2 Thessalonians 1:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero que El les dé alivio a ustedes que son afligidos, y también a nosotros, cuando el Señor Jesùs sea revelado desde el cielo con Sus poderosos ángeles en llama de fuego,

2 Thessalonians 1:7 - World English Bible

and to give relief to you that are afflicted with us, when the Lord Jesus is revealed from heaven with his mighty angels in flaming fire,

2 Thessalonians 1:7 - Young's Living Translation

and to you who are troubled -- rest with us in the revelation of the Lord Jesus from heaven, with messengers of his power,

2 Thessalonians 1:7 - Additional Comments

Ah, the comfort we will have once we can rest with the Lord. All the troubles of this world will be in the past.

Comments are closed.