2 Timothy 2:25

King James Version (KJV)

In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth;

Translations

2 Timothy 2:25 - Amplified Bible

He must correct his opponents with courtesy {and} gentleness, in the hope that God may grant that they will repent and come to know the Truth [that they will perceive and recognize and become accurately acquainted with and acknowledge it],

2 Timothy 2:25 - American Standard Version

in meekness correcting them that oppose themselves; if peradventure God may give them repentance unto the knowledge of the truth,

2 Timothy 2:25 - Bible in Basic English

Gently guiding those who go against the teaching; if by chance God may give them a change of heart and true knowledge,

2 Timothy 2:25 - Darby Bible

in meekness setting right those who oppose, if God perhaps may sometime give them repentance to acknowledgment of [the] truth,

2 Timothy 2:25 - English Standard Version

correcting his opponents with gentleness. God may perhaps grant them repentance leading to a knowledge of the truth,

2 Timothy 2:25 - King James Version

In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth;

2 Timothy 2:25 - La Biblia de las Americas

corrigiendo tiernamente a los que se oponen, por si acaso Dios les da el arrepentimiento que conduce al pleno conocimiento de la verdad,

2 Timothy 2:25 - The Message

2 Timothy 2:25 - New American Standard Bible

with gentleness correcting those who are in opposition, if perhaps God may grant them repentance leading to the knowledge of the truth,

2 Timothy 2:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Debe reprender tiernamente a los que se oponen, por si acaso Dios les da el arrepentimiento que conduce al pleno conocimiento de la verdad,

2 Timothy 2:25 - World English Bible

in gentleness correcting those who oppose him; if perhaps God may give them repentance to the knowledge of the truth,

2 Timothy 2:25 - Young's Living Translation

in meekness instructing those opposing -- if perhaps God may give to them repentance to an acknowledging of the truth,

2 Timothy 2:25 - Additional Comments

Comments are closed.