Acts 10:23

King James Version (KJV)

Then called he them in, and lodged them. And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him.

Translations

Acts 10:23 - Amplified Bible

So Peter invited them in to be his guests [for the night]. The next day he arose and went away with them, and some of the brethren from Joppa accompanied him.

Acts 10:23 - American Standard Version

So he called them in and lodged them. And on the morrow he arose and went forth with them, and certain of the brethren from Joppa accompanied him.

Acts 10:23 - Bible in Basic English

So he took them in for the night. And the day after, he went with them, taking some of the brothers from Joppa with him.

Acts 10:23 - Darby Bible

Having therefore invited them in, he lodged them. And on the morrow, rising up he went away with them, and certain of the brethren from Joppa went with him.

Acts 10:23 - English Standard Version

So he invited them in to be his guests. The next day he rose and went away with them, and some of the brothers from Joppa accompanied him.

Acts 10:23 - King James Version

Then called he them in, and lodged them. And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him.

Acts 10:23 - La Biblia de las Americas

Entonces los invitò a entrar y los hospedò.
Al dìa siguiente se levantò y fue con ellos, y algunos de los hermanos de Jope lo acompañaron.

Acts 10:23 - The Message

The next morning he got up and went with them. Some of his friends from Joppa went along. A day later they entered Caesarea. Cornelius was expecting them and had his relatives and close friends waiting with him. The minute Peter came through the door, Cornelius was up on his feet greeting him—and then down on his face worshiping him! Peter pulled him up and said, "None of that—I’m a man and only a man, no different from you."

Acts 10:23 - New American Standard Bible

So he invited them in and gave them lodging.
And on the next day he got up and went away with them, and some of the brethren from Joppa accompanied him.

Acts 10:23 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Pedro los invitò a entrar y los hospedò.
Al dìa siguiente se levantò y fue con ellos, y algunos de los hermanos de Jope lo acompañaron.

Acts 10:23 - World English Bible

So he called them in and lodged them. On the next day Peter arose and went out with them, and some of the brothers from Joppa accompanied him.

Acts 10:23 - Young's Living Translation

Having called them in, therefore, he lodged them, and on the morrow Peter went forth with them, and certain of the brethren from Joppa went with him,

Acts 10:23 - Additional Comments

Comments are closed.