Acts 12:9

King James Version (KJV)

And he went out, and followed him; and wist not that it was true which was done by the angel; but thought he saw a vision.

Translations

Acts 12:9 - Amplified Bible

And [Peter] went out [along] following him, and he was not conscious that what was apparently being done by the angel was real, but thought he was seeing a vision.

Acts 12:9 - American Standard Version

And he went out, and followed; and he knew not that it was true which was done by the angel, but thought he saw a vision.

Acts 12:9 - Bible in Basic English

And he went out after him; and he was not certain if what was done by the angel was a fact, for it seemed to him that he was seeing a vision.

Acts 12:9 - Darby Bible

And going forth he followed [him] and did not know that what was happening by means of the angel was real, but supposed he saw a vision.

Acts 12:9 - English Standard Version

And he went out and followed him. He did not know that what was being done by the angel was real, but thought he was seeing a vision.

Acts 12:9 - King James Version

And he went out, and followed him; and wist not that it was true which was done by the angel; but thought he saw a vision.

Acts 12:9 - La Biblia de las Americas

Y saliendo, lo seguìa, y no sabìa que lo que hacìa el ángel era de verdad, sino que creìa ver una visiòn.

Acts 12:9 - The Message

Acts 12:9 - New American Standard Bible

And he went out and continued to follow, and he did not know that what was being done by the angel was real, but thought he was seeing a vision.

Acts 12:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y saliendo, Pedro lo seguìa, y no sabìa que lo que hacìa el ángel era de verdad, sino que creìa ver una visiòn.

Acts 12:9 - World English Bible

He went out, and followed him. He didn`t know that what was done by the angel was real, but thought he saw a vision.

Acts 12:9 - Young's Living Translation

and having gone forth, he was following him, and he knew not that it is true that which is done through the messenger, and was thinking he saw a vision,

Acts 12:9 - Additional Comments

I imagine it was hard to believe what was happening.

Comments are closed.