Acts 13:33

King James Version (KJV)

God hath fulfilled the same unto us their children, in that he hath raised up Jesus again; as it is also written in the second psalm, Thou art my Son, this day have I begotten thee.

Translations

Acts 13:33 - Amplified Bible

This He has formally shown You to be the Messiah by the resurrection].

Acts 13:33 - American Standard Version

that God hath fulfilled the same unto our children, in that he raised up Jesus; as also it is written in the second psalm, Thou art my Son, this day have I begotten thee.

Acts 13:33 - Bible in Basic English

Which God has now put into effect for our children, by sending Jesus; as it says in the second Psalm, You are my Son; this day I have given you being.

Acts 13:33 - Darby Bible

that God has fulfilled this to us their children, having raised up Jesus; as it is also written in the second psalm, *Thou* art my Son: this day have *I* begotten thee.

Acts 13:33 - English Standard Version

this he has fulfilled to us their children by raising Jesus, as also it is written in the second Psalm, ""You are my Son, today I have begotten you."

Acts 13:33 - King James Version

God hath fulfilled the same unto us their children, in that he hath raised up Jesus again; as it is also written in the second psalm, Thou art my Son, this day have I begotten thee.

Acts 13:33 - La Biblia de las Americas

Dios la ha cumplido a nuestros hijos al resucitar a Jesùs, como también está escrito en el salmo segundo: HIJO MIO ERES TU; YO TE HE ENGENDRADO HOY.

Acts 13:33 - The Message

Acts 13:33 - New American Standard Bible

that God has fulfilled this {promise} to our children in that He raised up Jesus, as it is also written in the second Psalm, `YOU ARE MY SON; TODAY I HAVE BEGOTTEN YOU.'

Acts 13:33 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Dios la ha cumplido a nuestros hijos al resucitar a Jesùs, como también está escrito en el Salmo segundo: 'HIJO MIO ERES TU; YO TE HE ENGENDRADO HOY.'

Acts 13:33 - World English Bible

that God has fulfilled the same to us, their children, in that he raised up Jesus. As it is also written in the second psalm, `You are my Son. Today I have become your father.`

Acts 13:33 - Young's Living Translation

God hath in full completed this to us their children, having raised up Jesus, as also in the second Psalm it hath been written, My Son thou art -- I to-day have begotten thee.

Acts 13:33 - Additional Comments

Comments are closed.