Acts 13:34

King James Version (KJV)

And as concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, I will give you the sure mercies of David.

Translations

Acts 13:34 - Amplified Bible

And as to His having raised Him from among the dead, now no more to return to [undergo] putrefaction {and} dissolution [of the grave], He spoke in this way, I will fulfill {and} give to you the holy and sure mercy {and} blessings [that were promised and assured] to David.

Acts 13:34 - American Standard Version

And as concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he hath spoken on this wise, I will give you the holy and sure blessings of David.

Acts 13:34 - Bible in Basic English

And about his coming back from the dead, never again to go to destruction, he has said these words, I will give you the holy and certain mercies of David.

Acts 13:34 - Darby Bible

But that he raised him from among [the] dead, no more to return to corruption, he spoke thus: I will give to you the faithful mercies of David.

Acts 13:34 - English Standard Version

And as for the fact that he raised him from the dead, no more to return to corruption, he has spoken in this way, ""I will give you the holy and sure blessings of David."

Acts 13:34 - King James Version

And as concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, I will give you the sure mercies of David.

Acts 13:34 - La Biblia de las Americas

Y en cuanto a que le resucitò de entre los muertos para nunca más volver a corrupciòn, Dios ha hablado de esta manera: OS DARE LAS SANTAS y FIELES misericordias prometidas A DAVID.

Acts 13:34 - The Message

Acts 13:34 - New American Standard Bible

~"{As for the fact} that He raised Him up from the dead, no longer to return to decay, He has spoken in this way: `I WILL GIVE YOU THE HOLY {and} SURE {blessings} OF DAVID.'

Acts 13:34 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y en cuanto a que Lo resucitò de entre los muertos para nunca más volver a corrupciòn, Dios ha hablado de esta manera: 'LES DARE LAS misericordias SANTAS y FIELES prometidas A DAVID.'

Acts 13:34 - World English Bible

"Concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he has spoken thus: `I will give you the holy and sure blessings of David.`

Acts 13:34 - Young's Living Translation

`And that He did raise him up out of the dead, no more to return to corruption, he hath said thus -- I will give to you the faithful kindnesses of David;

Acts 13:34 - Additional Comments

Comments are closed.