Acts 13:42

King James Version (KJV)

And when the Jews were gone out of the synagogue, the Gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath.

Translations

Acts 13:42 - Amplified Bible

As they [Paul and Barnabas] went out [of the synagogue], the people earnestly begged that these things might be told to them [further] the next Sabbath.

Acts 13:42 - American Standard Version

And as they went out, they besought that these words might be spoken to them the next sabbath.

Acts 13:42 - Bible in Basic English

And when they went out, they made a request that these words might be said to them again on the Sabbath after.

Acts 13:42 - Darby Bible

And as they went out they begged that these words might be spoken to them the ensuing sabbath.

Acts 13:42 - English Standard Version

As they went out, the people begged that these things might be told them the next Sabbath.

Acts 13:42 - King James Version

And when the Jews were gone out of the synagogue, the Gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath.

Acts 13:42 - La Biblia de las Americas

Al salir Pablo y Bernabé, la gente les rogaba que el siguiente dìa de reposo les hablaran de estas cosas.

Acts 13:42 - The Message

When the service was over, Paul and Barnabas were invited back to preach again the next Sabbath. As the meeting broke up, a good many Jews and converts to Judaism went along with Paul and Barnabas, who urged them in long conversations to stick with what they’d started, this living in and by God’s grace.

Acts 13:42 - New American Standard Bible

As Paul and Barnabas were going out, the people kept begging that these things might be spoken to them the next Sabbath.

Acts 13:42 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Al salir Pablo y Bernabé, la gente les rogaba que el siguiente dìa de reposo les hablaran de estas cosas (de estas palabras).

Acts 13:42 - World English Bible

So when the Jews went out of the synagogue, the Gentiles begged that these words might be preached to them the next Sabbath.

Acts 13:42 - Young's Living Translation

And having gone forth out of the synagogue of the Jews, the nations were calling upon [them] that on the next sabbath these sayings may be spoken to them,

Acts 13:42 - Additional Comments

This was an area of the synagogue in which the Gentiles were allowed. So, they also were able to hear Paul presentation.

Comments are closed.