Acts 14:2

But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil affected against the brethren.

Translations

But the unbelieving Jews [who rejected their message] aroused the Gentiles and embittered their minds against the brethren.

But the Jews that were disobedient stirred up the souls of the Gentiles, and made them evil affected against the brethren.

But those Jews who had not the faith, made the minds of the Gentiles bitter against the brothers.

But the Jews who did not believe stirred up the minds of [those of] the nations and made [them] evil-affected against the brethren.

But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles and poisoned their minds against the brothers.

But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil affected against the brethren.

Pero los judìos que no creyeron, excitaron y llenaron de odio los ánimos de los gentiles contra los hermanos.

But the Jews who disbelieved stirred up the minds of the Gentiles and embittered them against the brethren.

Pero los Judìos que no creyeron, excitaron y llenaron de odio los ánimos (las almas) de los Gentiles contra los hermanos.

But the disobedient Jews stirred up and embittered the souls of the Gentiles against the brothers.

and the unbelieving Jews did stir up and made evil the souls of the nations against the brethren;

Comments are closed.