Acts 18:15

King James Version (KJV)

But if it be a question of words and names, and of your law, look ye to it; for I will be no judge of such matters.

Translations

Acts 18:15 - Amplified Bible

But since it is merely a question [of doctrine] about words and names and your own law, see to it yourselves; I decline to be a judge of such matters {and} I have no intention of trying such cases.

Acts 18:15 - American Standard Version

but if they are questions about words and names and your own law, look to it yourselves; I am not minded to be a judge of these matters.

Acts 18:15 - Bible in Basic English

But if it is a question of words or names or of your law, see to it yourselves; I will not be a judge of such things.

Acts 18:15 - Darby Bible

but if it be questions about words, and names, and the law that ye have, see to it yourselves; [for] *I* do not intend to be judge of these things.

Acts 18:15 - English Standard Version

But since it is a matter of questions about words and names and your own law, see to it yourselves. I refuse to be a judge of these things."

Acts 18:15 - King James Version

But if it be a question of words and names, and of your law, look ye to it; for I will be no judge of such matters.

Acts 18:15 - La Biblia de las Americas

Pero si son cuestiones de palabras y nombres, y de vuestra propia ley, allá vosotros; no estoy dispuesto a ser juez de estas cosas.

Acts 18:15 - The Message

Acts 18:15 - New American Standard Bible

but if there are questions about words and names and your own law, look after it yourselves; I am unwilling to be a judge of these matters."

Acts 18:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Pero si son cuestiones de palabras y nombres, y de su propia ley, allá ustedes; yo no estoy dispuesto a ser juez de estas cosas."

Acts 18:15 - World English Bible

but if they are questions about words and names and your own law, look to it yourselves. For I don`t want to be a judge of these matters."

Acts 18:15 - Young's Living Translation

but if it is a question concerning words and names, and of your law, look ye yourselves [to it], for a judge of these things I do not wish to be,`

Acts 18:15 - Additional Comments

Comments are closed.